Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم يسمون ذلك أوقات النهاية
Bulgarian[bg]
Наричат го съдбовно време.
German[de]
Sie nennen es die Endzeit.
Greek[el]
Το αποκαλούν " οι έσχατες μέρες. "
English[en]
They call it the end times.
Spanish[es]
Lo llaman el final de los tiempos.
Estonian[et]
Nad kutsuvad seda lõpuajaks.
Persian[fa]
" بهش ميگن " قيامت
French[fr]
Ils appellent ça la fin des temps.
Croatian[hr]
Oni to zovu kraj vremena.
Hungarian[hu]
Végidőnek nevezik.
Indonesian[id]
Mereka menyebutnya " masa-masa akhir jaman ".
Italian[it]
La chiamano fine dei tempi.
Dutch[nl]
Ze noemen het einde ter tijden.
Polish[pl]
Mówią na to czas końca.
Portuguese[pt]
Eles chamam de fim dos tempos.
Romanian[ro]
Ei îi spun, sfârşitul lumii.
Russian[ru]
Они называют это судным днём.
Albanian[sq]
Ata i thone fundi botes.
Swedish[sv]
De kallar det den sista tiden.
Turkish[tr]
Buna'sonun başlangıcı'diyorlar.