Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت اتصل بي في وقت سيء ، وكنت لا تنام جيدا.
Bulgarian[bg]
Обади ми се в неудобен момент, не си почивах добре.
Czech[cs]
Volala jsi nevhod.
Greek[el]
Θα μου τηλεφώνησε σε μια κακή στιγμή, δεν κοιμόταν τόσο καλή.
English[en]
You called me at a bad time, I wasn't sleeping so good.
Spanish[es]
Me has llamado en un mal momento, no dormía tan bien.
Finnish[fi]
Soitit huonoon aikaan, en ollut nukkunut kovin hyvin.
Hebrew[he]
התקשרת אליי בזמן לא טוב, לא ישנתי כל כך טוב.
Croatian[hr]
ZVALA SI ME U LOŠE VREME, NISAM SPAVAO DOBRO.
Hungarian[hu]
Rosszkor hívtál, rosszul aludtam.
Italian[it]
Mi hai chiamato in un brutto momento, non riuscivo a dormire bene.
Portuguese[pt]
Tenho chamado em um momento ruim não dormi muito bem.
Romanian[ro]
M-ai sunat într-un moment nepotrivit, nu mă simţeam prea bine.
Slovak[sk]
Volala si mi nevhod.
Serbian[sr]
Звао си ме у лоше време, Нисам спавао тако добро.
Turkish[tr]
Kötü bir zamanda aradın. Doğru dürüst uyuyamamıştım bile.
Chinese[zh]
你 在 一个 不好 的 时候 打电话 给 我 , 我 无法 入睡 , 那么 好 。