Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zachránila si mi život.
Greek[el]
Μου σώζεις τη ζωή.
English[en]
You are a lifesaver.
Finnish[fi]
Pelastit päiväni.
French[fr]
Tu nous sauves la vie.
Hebrew[he]
את מצילה חיים.
Hungarian[hu]
Megmentettél.
Italian[it]
Mi salvi la vita.
Dutch[nl]
Dit komt mij erg goed uit.
Portuguese[pt]
És uma salvadora.
Russian[ru]
Ты наша палочка-выручалочка.
Slovenian[sl]
Življenje si mi rešila.
Serbian[sr]
Spasila si me.
Swedish[sv]
Du är en livräddare.
Turkish[tr]
İmdadıma yetiştin valla.