Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ако кажа, че Майлс Дейвис е пикал върху него?
Bangla[bn]
যদি বলি, মাইলস ডেভিড এটায় বমি করেছিল?
Czech[cs]
Co když na ni chcal Davis?
Danish[da]
Hvis nu Miles Davis pissede på det?
German[de]
Und wenn Miles Davis draufgepisst hat?
Greek[el]
Κι αν σου πω πως το κατούρησε ο Μάιλς Ντέιβις;
English[en]
What if I said Miles Davis pissed on it?
Spanish[es]
¿Y si digo que Miles Davis hubiera orinado en él?
Estonian[et]
Mis siis, kui ma ütlen, et Miles Davis kuses selle peale?
Finnish[fi]
Miles Davis pissasi sille.
French[fr]
Et si je disais que Miles Davis a pissé dessus?
Hebrew[he]
ואם אומר שמיילס דיוויס השתין עליו?
Croatian[hr]
Što ako ti kažem da ga je Miles Davis popišao?
Hungarian[hu]
Na és ha Miles Davis rápisilt?
Indonesian[id]
Bagaimana jika kukatakan Miles Davis pernah mengencinginya?
Italian[it]
E se ti dicessi che Miles Davis ci ha orinato sopra?
Japanese[ja]
マイルス ・ デイビス が これ に おしっこ し た と 言 っ たら ?
Korean[ko]
마일스 데이비스가 소변본거라면?
Lithuanian[lt]
Kas, jei pasakyčiau, jog Mailsas Deivisas nusišlapino ant jo?
Macedonian[mk]
А ако ти кажам Мајли Дејвис мочал на неа?
Malay[ms]
Bagaimana jika saya kata Miles Davis kencing di atasnya?
Dutch[nl]
En als ik zeg dat Miles Davis erop heeft geplast?
Polish[pl]
A jeśli Miles Davis naszczał na niego?
Portuguese[pt]
E se eu dissesse que o Miles Davis mijou nele?
Romanian[ro]
Dacă ți-aș zice că Miles Davis a făcut pipi pe el?
Russian[ru]
А если я скажу, что Майлес Дэвис пописал на него?
Serbian[sr]
A kad bih ti rekla da je Majls Dejvis pišao po njoj?
Thai[th]
ถ้าผืนนี้ ไมล์ส เดวิส เคยเยี่ยวรดล่ะ
Turkish[tr]
Ya üzerine Miles Davis'in işediğini söyleseydim?
Ukrainian[uk]
А якщо я скажу, що Майлес Девіс попісяв на нього?
Vietnamese[vi]
Nếu chị nói Miles Davis đã tè lên nó thì sao?