Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومطلوب أيضا توفير اعتماد لتغطية نفقات برامج التدريب المتخصص الداخلي والخارجي لموظفي الأمن وغيرهم من المسؤولين عن الأمن، ولوازم ومواد التدريب المختلفة، وتكلفة استئجار مجال للرمي لأفراد الأمن.
English[en]
A provision to cover internal and external specialized training programmes for security officers and other security officials, various training supplies and materials, and the cost of renting a shooting range for security personnel is also requested.
Spanish[es]
También se pide la consignación para financiar los programas internos y externos de capacitación especializada para oficiales de seguridad y otro personal afín, y la adquisición de diversos suministros y materiales de capacitación y el alquiler de un polígono de tiro para el personal de seguridad.
French[fr]
Des crédits sont également demandés pour les programmes de formation spécialisée des agents de sécurité et des autres personnels à l’ONUG ou à l’extérieur, l’achat des articles et du matériel correspondants, et la location d’un champ de tir pour les séances d’entraînement.
Chinese[zh]
还要求提供经费,用于支付以下方面的费用:安保干事和其他保安官员的内部和外部专门培训方案,购买各种培训用品和材料,为安保干事租一个射击场。