Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدى تحرير خدمات النقل إلى انتهاء عهد شركات النقل المملوكة للدولة وظهور شركات كبيرة للقطاع الخاص تقدم طائفة من خدمات النقل بالاعتماد على أساطيل من المركبات، منها الشاحنات ذات المقطورة المسطحة المناسبة لنقل الحاويات، والشاحنات المبردة، فضلاً عن معدات المستودعات والمناولة.
English[en]
This liberalization of transport services has led to the demise of State-owned transport companies and the emergence of large, privately-owned companies with fleets of vehicles that provide a range of transport services, including flat-bed trucks for movement of containers, refrigerated trucks, warehouses and handling equipment.
Spanish[es]
La liberalización de los servicios de transporte ha dado lugar a la desaparición de las empresas de transporte estatales y la aparición de grandes empresas privadas con flotas de vehículos que suministran diversos servicios de transporte, incluidos camiones con plataforma para el transporte de contenedores, camiones frigoríficos, almacenes y equipo de manutención.
French[fr]
Cette libéralisation a entraîné la disparition des entreprises étatiques et l’apparition de grosses sociétés privées qui possèdent un parc de véhicules offrant toute une gamme de services, y compris des camions à plateau pour le transport des conteneurs, des camions frigorifiques, des entrepôts et du matériel de manutention.
Russian[ru]
Либерализация сектора транспортных услуг привела к исчезновению государственных транспортных компаний, вместо которых появились крупные частные компании, располагающие соответствующим парком транспортных средств для оказания широкого круга транспортных услуг, включая грузовые автомобили с безбортовой платформой для перевозки контейнеров, автомобили-рефрижераторы, склады и перегрузочное оборудование.