Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сарказма ми е в кръвта.
Czech[cs]
Sarkasmus je moje jediná obrana.
Greek[el]
Ο σαρκασμός μου είναι έμφυτος.
English[en]
Sarcasm is my natural default.
Spanish[es]
El sarcasmo, es mi defensa natural.
Finnish[fi]
Sarkasmi on luontainen reaktioni.
Croatian[hr]
Po prirodi sam sarkastična.
Italian[it]
Il sarcasmo è il mio difetto naturale.
Japanese[ja]
「 風刺 」 は 私 に と っ て ごく 自然 で 標準 思想 だ わ 。
Dutch[nl]
Sarcasme is mijn standaardreactie.
Portuguese[pt]
O sarcasmo é o meu defeito natural.
Romanian[ro]
Sarcasmul este defectul meu implicit şi natural.
Russian[ru]
Сарказм у меня в крови.
Slovenian[sl]
Sarkazem je moja naravna privzeto.
Serbian[sr]
Po prirodi sam sarkastična.