Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Jou kantbalk is nie funksioneel nie of onbeskikbaar. ' n nuwe inskrywing kan nie toegevoeg word nie
Arabic[ar]
لا يمكن إضافة مدخلة جديدة حيث أن الشريط الجانبي الخاص بك لا يعمل أو غير متوفر
Belarusian[be]
Бакавая панель адсутнічае ці няправільна працуе. Немагчыма дадаць новы элемент
Bulgarian[bg]
Не може да бъде добавен нов запис, защото страничният панел за уеб не функционира или не е включен
Bangla[bn]
আপনার সাইডবার নেই, অথবা থাকলেও কার্যকরী নয় । নতুন অন্তর্ভুক্তি যোগ করা যায়নি ।
Catalan[ca]
La barra lateral no funciona o no està disponible. No es pot afegir una entrada nova
Czech[cs]
Váš postraní panel není funkční nebo přístupný. Nový záznam nemůže být přidán
Kashubian[csb]
Twòjô bòcznô lëstew nie fùnkcjonëje abò je nieprzistãpnô. Nie mòże dodac wpisënkù
Welsh[cy]
Nid yw' ch bar ochr yn gweithio, neu nid yw ar gael. Nid oes modd ychwanegu cofnod newydd
Danish[da]
Din sidebjælke er ikke funktionel eller utilgængelig. En ny indgang kan ikke tilføjes
German[de]
Der Navigationsbereich funktioniert nicht oder ist nicht verfügbar. Es lässt sich kein neuer Eintrag hinzufügen
Greek[el]
Η πλευρική μπάρα σας δε λειτουργεί ή δεν είναι διαθέσιμη. Μια νέα καταχώρηση είναι αδύνατο να προστεθεί
English[en]
Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be added
Esperanto[eo]
Via flankobreto ne funkcias aŭ ne estas uzebla. Ne povas aldoni novan eron
Spanish[es]
Su barra lateral no funciona o no está disponible. No se puede añadir una nueva entrada
Estonian[et]
Külgriba ei toimi või ei ole kättesaadav. Uut kirjet ei saa lisada
Basque[eu]
Zure alboko barra ez dabil edo ez dago. Ezin gehitu sarrera berririk
Persian[fa]
میله جانبی شما تابعی یا قابل دسترس نیست. مدخل جدید را نمیتوان اضافه کرد
Finnish[fi]
Sivupalkki ei ole toiminnallinen tai saatavilla. Uutta tietuetta ei voida lisätä
French[fr]
Votre barre latérale n' est pas fonctionnelle ou n' est pas disponible. Il est impossible d' y ajouter une entrée
Western Frisian[fy]
De sydbalke is net beskikber. Der kin gjin nij item taheakke wurde
Galician[gl]
A barra lateral non é funcional ou non está dispoñíbel. Non foi posíbel engadir unha nova entrada
Hebrew[he]
סרגל הצד שלך לא מתפקד או אינו זמין. לא ניתן להוסיף רשומה חדשה
Hindi[hi]
आपका साइडबार फंक्शनल नहीं है या उपलब्ध नहीं है. एक नई प्रविष्टि जोड़ी नहीं जा सकती
Croatian[hr]
Bočna traka nije funkcionalna ili je nedostupna. Nova stavka ne može se dodati
Hungarian[hu]
Az oldalsáv nem működik megfelelően vagy nem érhető el. Nem sikerült új bejegyzést felvenni
Icelandic[is]
Hliðarsláin þín virkar ekki eða er ekki tiltæk. Get ekki bætt við nýrri færslu
Italian[it]
La tua barra laterale non funziona o non è disponibile. Impossibile aggiungere una nuova voce
Kazakh[kk]
Бүйір панелі жұмыс істемейді немесе мүлдем жоқ. Жаңа жазуды қосуға болмайды
Khmer[km]
របារចំហៀងរបស់អ្នកមិនធ្វើការ ឬមិនមាន & #; ។ ធាតុថ្មីមិនអាចបន្ថែមបានទេ & #; ។
Korean[ko]
사이드바가 동작하지 않거나 사용할 수 없습니다. 새 항목을 추가할 수 없습니다
Kurdish Kurmanji[ku]
Darikê te yê kêlekê ne kêrhatî ye yan jî nayê gihiştin. Tu nikarî ketaneke nû lê zêde bike
Latvian[lv]
Jūsu sānjosla nedarbojas vai nav pieejama. Jaunu ierakstu nevar pievienot
Macedonian[mk]
Вашата странична лента е нефункционална или недостапна. Нова ставка не може да се додаде
Malay[ms]
Papan sisi anda tiada atau tidak berfungsi. Input baru tidak boleh ditambah
Norwegian[nb]
Sidestolpen din fungerer ikke eller er utilgjengelig. Du kan ikke legge til en ny oppføring
Low German[nds]
Dien Sietpaneel funkscheneert nich oder is nich verföögbor. En niege Indrag kann nich toföögt warrn
Nepali[ne]
तपाईँको किनारापट्टी प्रकार्यात्मक र उपलब्धात्मक छैन । एउटा नयाँ प्रविष्टि थप्न सक्दैन ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Sidestolpen fungerer ikkje eller er utilgjengeleg. Du kan ikkje leggja til ei ny oppføring
Panjabi[pa]
ਤੁਹਾਡੀ ਪਾਸੇ ਦੀ ਬਾਹੀ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਜਾਂ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਇਕਾਈ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ।
Polish[pl]
Twój pasek boczny nie działa lub jest niedostępny. Nie można dodać pozycji
Portuguese[pt]
A usa barra lateral não está funcional ou está indisponível. Não é possível adicionar um novo item
Romanian[ro]
Bara laterală nu este funcțională sau nu este disponibilă. Nu pot adăuga o nouă înregistrare
Russian[ru]
Ваша боковая панель не работает или недоступна. Новая запись не может быть добавлена
Northern Sami[se]
Holga ii doaimma dahje ii leat olamuttus. Danne it sáhte lásihit ođđa merkoša
Slovak[sk]
Váš bočný panel nie je funkčný alebo je nedostupný. Nie je možné pridať novú položku
Slovenian[sl]
Vaša stranska vrstica ne deluje ali ni na voljo. Nov vnos ne more biti dodan
Serbian[sr]
Бочна трака није функционална или није доступна. Нова ставка не може бити додата
Tamil[ta]
தங்களது பக்கப்பட்டி செயற்படவில்லை அல்லது கிடைக்கவில்லை. புதிய பதிவொன்றை சேர்க்க இயலாது
Tajik[tg]
Панели тарафи шумо ғайри фаъол аст ё ғайриимконпазир аст. Элементи нав ҳамроҳ карда намешавад
Thai[th]
แถบด้านข้างของคุณใช้งานไม่ได้หรือไม่มี ไม่สามารถเพิ่มรายการใหม่ได้
Turkish[tr]
Kenar çubuğunuz işlevsel değil veya ulaşılamaz. Yeni girdi yapılamaz
Ukrainian[uk]
Не вдається примусити працювати бічну панель або вона взагалі не наявна. Новий запис неможливо додати
Uzbek[uz]
Yon paneli toʻgʻri ishlamayapti. Yangi bandni qoʻshib boʻlmaydi
Vietnamese[vi]
Thanh nằm bên không làm việc hoặc không có. Không thêm được mục mới
Walloon[wa]
Vosse båre di costé ni rote nén ou n ' est nén disponibe. Ene novele intrêye ni pout nén esse radjoutêye
Chinese[zh]
您的侧边栏没有功能或不可用。 新的项目无法被添加 。