Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
om ophævelse af beslutning 98/399/EF vedrørende godkendelse af planen for udryddelse af klassisk svinepest hos vildsvin i den italienske provins Varese
German[de]
zur Aufhebung der Entscheidung 98/399/EG zur Genehmigung des von Italien vorgelegten Plans zur Tilgung der klassischen Schweinepest in der Schwarzwildpopulation der Provinz Varese
Greek[el]
για την κατάργηση της απόφασης 98/399/ΕΚ σχετικά με την έγκριση του σχεδίου για την εξάλειψη της κλασικής πανώλης των χοίρων στους αγριόχοιρους στην επαρχία Varese, στην Ιταλία
English[en]
repealing Decision 98/399/EC approving the plan for the eradication of classical swine fever in feral pigs in the province of Varese, Italy
Spanish[es]
por la que deroga la Decisión 98/399/CE y se aprueba el plan de erradicación de la peste porcina clásica de los jabalíes en la provincia de Varese (Italia)
Finnish[fi]
suunnitelman hyväksymisestä klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista Varesen maakunnassa Italiassa tehdyn päätöksen 98/399/EY kumoamisesta
French[fr]
abrogeant la décision 98/399/CE portant approbation du plan d'éradication de la peste porcine classique chez les porcs sauvages dans la province de Varèse, en Italie
Italian[it]
recante abrogazione della decisione 98/399/CE che approva il piano presentato dall'Italia per l'eradicazione della peste suina classica dai suini selvatici nella provincia di Varese
Dutch[nl]
houdende intrekking van Beschikking 98/399/EG tot goedkeuring van het door Italië ingediende plan voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens in de provincie Varese
Portuguese[pt]
que revoga a Decisão 98/399/CE que aprova o plano de erradicação da peste suína clássica nos suínos selvagens na província de Varese, apresentado pela Itália
Swedish[sv]
om upphävande av beslut 98/399/EG om godkännande av den plan som Italien har lagt fram för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin i provinsen Varese