Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
علما بأن ما تتميـز بـه مجموعة العمل من قوة وسرعـة حركـة (إذ إنها مزودة بناقلات أفراد مصفحـة وبطائرات مروحية) سوف تسمح لهـا في آن واحـد بنشر أفرقـة البعثة المعنية بنـزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وإعادة التوطين أو الإعادة إلى الوطن، إلى بعض الجماعات الموجودة في أماكن نائيـة في الإقليم
English[en]
The robust and mobile nature of the task force- which will be equipped with armoured personnel carriers and helicopters- will permit the simultaneous deployment of MONUC disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration teams to some of the remote groups in the region
Spanish[es]
La robustez y movilidad de la fuerza de tareas, que estará equipada con vehículos blindados de transporte de tropas y helicópteros, permitirá el despliegue simultáneo de los equipos de desarme, desmovilización, repatriación, reasentamiento y reintegración de la MONUC en algunas zonas remotas de la región
French[fr]
La mobilité et l'armement de ce groupement tactique, qui est équipé de véhicules de l'avant blindés et d'hélicoptères, permettra de déployer simultanément plusieurs équipes de désarmement, démobilisation, rapatriement ou réinstallation et réinsertion de la MONUC vers certains des groupes les plus éloignés de la région
Chinese[zh]
该工作队的强力和机动性质--配有装甲运兵车和直升机--使得将可以同时向该地区一些边远的团伙所在地部署联刚特派团解除武装、复员、遣返、重返社会和重新安置工作队。