Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وجدنا شيئا غريب على السيرافيم
Czech[cs]
Našli jsme anomálii na Seraphimu.
Danish[da]
Vi har opdaget en uregelmæssighed på Seraphim.
German[de]
Wir haben eine Art Anomalie auf der Seraphim festgestellt.
Greek[el]
Βρήκαμε κάτι σαν ανωμαλία στον " Σεραφείμ ".
English[en]
We found something of an anomaly on the Seraphim.
Spanish[es]
Encontramos una especie de anomalía en el Seraphim.
Estonian[et]
Me avastasime Seraphimil mingi anomaalia.
Finnish[fi]
Löysimme jotain poikkeavaa asemasta.
French[fr]
Nous avons trouvé une sorte d'anomalie sur le Seraphim.
Hebrew[he]
מצאנו משהו חריג על ה " שרפים ".
Croatian[hr]
Pronašli smo anomaliju na Seraphimu.
Hungarian[hu]
Anomáliát találtunk a Seraphim-on.
Indonesian[id]
Kami menemukan sesuatu dari anomali pada Seraphim.
Italian[it]
Abbiamo trovato un'anomalia sulla Seraphim.
Korean[ko]
세라핌에서 변칙적인것이 발견됐습니다
Dutch[nl]
We hebben iets afwijkend gevonden in de Seraphim.
Polish[pl]
Znaleźliśmy na Seraphim pewną anomalię.
Portuguese[pt]
Encontrámos uma espécie de anómalia na Seraphim.
Romanian[ro]
Am găsit ceva asemănător unei anomalii pe Seraphim.
Russian[ru]
Мы обнаружили аномалию на " Серафиме ".
Slovak[sk]
Našli sme na Serafíne istú anomáliu.
Slovenian[sl]
Odkrili smo napako na Seraphimu.
Serbian[sr]
Naišli smo na anomaliju na Serafimu.
Swedish[sv]
Vi hittade en avvikelse på Seraphim.
Turkish[tr]
Seraphim'de anormal bir durum tespit ettik.