Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Технологични услуги, технически консултации, както и техническо планиране в областта на техниката за мероприятия, събития и студийната техника, както и звукозаписната техника, светлинната техника, видео техниката, сценичната техника, панаирна техника
Czech[cs]
Technologické služby, technické poradenství a technické plánování v oblasti pódiové, konferenční nebo studiové techniky a zvukové techniky, světelné techniky, videotechniky, jevištní techniky, měřicí techniky
Danish[da]
Teknologiske tjenesteydelser, teknisk rådgivning samt teknisk planlægning inden for teknisk udstyr til arrangementer, begivenheder samt studie- og lydteknisk udstyr, lys-, video-, scene- og messeteknisk udstyr
German[de]
Technologische Dienstleistungen, technische Beratung sowie technische Planung auf dem Gebiet der Veranstaltungs-, Event- oder Studiotechnik sowie Tontechnik, Lichttechnik, Videotechnik, Bühnentechnik, Messetechnik
Greek[el]
Τεχνολογικές υπηρεσίες, παροχή τεχνικών συμβουλών καθώς και τεχνικός σχεδιασμός στον τομέα της τεχνολογίας εκδηλώσεων, θεαμάτων και στούντιο καθώς και της τεχνολογίας ήχου, της τεχνολογίας φωτισμού, της τεχνολογίας μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο), της τεχνολογίας σκηνικών θεάτρου, της τεχνολογίας οργάνωσης εκθέσεων
English[en]
Technological services, technical consultancy and technical planning in the fields of event or studio engineering, sound engineering, light engineering, video technology, stage technology and exhibition technology
Spanish[es]
Servicios tecnológicos, asesoramiento técnico, así como planificación técnica en el ámbito de los sistemas técnicos para eventos y estudios, así como sistemas técnicos de sonido, iluminación, vídeo, escenografía y para ferias
Estonian[et]
Tehnoloogilised teenused, tehniline nõustamine ning tehniline planeerimine ürituste-, sündmuste- või stuudiotehnika ning helitehnika, valgustehnika, videotehnika, lavatehnika, messitehnika valdkonnas
Finnish[fi]
Tekniset palvelut, tekninen neuvonta sekä tekninen suunnittelu tilaisuus-, tapahtuma- ja studiotekniikan sekä äänitekniikan, valotekniikan, videotekniikan, näyttämötekniikan, messutekniikan alalla
French[fr]
Services technologiques, conseils techniques ainsi qu'étude technique dans le domaine des techniques propres aux manifestations, événements ou en studio ainsi que du son, techniques d'éclairage, technique vidéo, techniques scéniques, techniques relatives aux foires
Croatian[hr]
Tehnološke usluge, tehničko savjetovanje, kao i tehničko planiranje na području uređaja za tehniku priredaba, manifestacija ili studija, kao i tonske tehnike, svjetla, videa, pozornice, mjerne tehnike
Hungarian[hu]
A rendezvény-, esemény- és stúdiótechnika, valamint hangtechnika, fénytechnika, videotechnika, színpadtechnika, kiállítástechnika területén nyújtott technológiai szolgáltatások műszaki tanácsadás, illetve műszaki tervezés
Italian[it]
Servizi tecnologici, consulenza tecnica e pianificazione tecnica nell'ambito della tecnica dell'allestimento di manifestazioni, eventi o nelle tecnologie di studi di registrazione, nonché tecnica del suono, illuminotecnica, tecniche video, scenotecnica, tecniche di misurazione
Lithuanian[lt]
Technologijų paslaugos, techninės konsultacijos bei techninis planavimas renginių, įvykių arba studijų technikos bei garso, apšvietimo, vaizdo, scenų, matavimo technikos srityse
Latvian[lv]
Tehnoloģiskie pakalpojumi, tehniskās konsultācijas, kā arī tehniskā plānošana sarīkojumu, pasākumu vai studiju tehnikas, kā arī audio tehnikas, gaismas tehnikas, video tehnikas, skatuvju tehnikas un gadatirgu tehnikas jomā
Maltese[mt]
Servizzi teknoloġiċi, konsulenza teknika, kif ukoll ippjanar tekniku fil-qasam tat-teknoloġija tal-attivitajiet, avvenimenti jew ta' studjos, kif ukoll tat-teknoloġija tal-ħoss, teknoloġija tad-dawl, teknoloġija tal-vidjow, teknoloġija tal-palk, teknoloġija tal-fieri
Dutch[nl]
Technologische diensten, technische advisering alsmede technische planning op het gebied van de evenementen-, event- of studiotechniek alsmede de geluidstechniek, lichttechniek, videotechniek, podiumtechniek, beurstechniek
Polish[pl]
Usługi techniczne, doradztwo techniczne oraz planowanie techniczne z zakresu instalacji technicznych wykorzystywanych przy organizacji imprez, wydarzeń lub wykorzystywanych w studiu oraz instalacji technicznych dźwiękowych, oświetleniowych, wideo, scenicznych, do organizacji targów
Portuguese[pt]
Serviços tecnológicos, consultadoria técnica, assim como planeamento técnico no domínio dos equipamentos técnicos para a produção de espetáculos, eventos e equipamentos técnicos de estúdios, assim como no domínio dos sistemas de som, de luz, de vídeo, tecnologia de palco, sistemas técnicos de feiras
Romanian[ro]
Servicii tehnologice, precum şi consultanţă tehnică, precum şi planificare tehnică în domeniul tehnicii pentru evenimente sau studiouri, precum şi al tehnicii de sunet, tehnicii de lumini, tehnicii video, tehnicii de scenă, tehnicii pentru târguri
Slovak[sk]
Technologické služby, technické poradenstvo, ako aj technické plánovanie v oblasti techniky podujatí, eventov alebo štúdiovej techniky, ako aj zvukovej techniky, svetelnej techniky, video techniky, pódiovej techniky, veľtržnej techniky
Slovenian[sl]
Tehnološke storitve, tehnično svetovanje ter tehnično načrtovanje na področju prireditvene tehnike, tehnike za dogodke ali studijske tehnike ter tonske tehnike, svetlobne tehnike, video tehnike, odrske tehnike, sejemske tehnike
Swedish[sv]
Tekniska tjänster, teknisk rådgivning samt teknisk planering inom området föreställnings-, evenemang eller studioteknik samt ljudteknik, ljusteknik, videoteknik, scenteknik, mässteknik