Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Видях морски дявол, който изглеждаше толкова голям, колкото и самолета, в който летях.
Czech[cs]
Viděl jsem mantu obrovskou, která vypadla stejně velká, jako letadlo, ve kterém jsem letěl.
German[de]
Ich sah Teufelsrochen, die so groß aussahen wie das Flugzeug in dem ich saß.
English[en]
I saw a manta ray that looked as big as the plane I was flying in.
Spanish[es]
Vi una manta raya tan grande como el avión en el que estaba volando.
French[fr]
J'ai vu une raie manta qui semblait être aussi grosse que l'avion dans lequel je voyageais.
Hebrew[he]
ראיתי טריגון שנראה גדול כמו כמו המטוס שטסתי בו.
Hungarian[hu]
Láttam ráját, ami olyan nagynak tűnt, mint a repülő, amin repültem.
Italian[it]
Ho visto una manta che sembrava grande come l'aereo in cui mi trovavo.
Korean[ko]
저는 제가 타고 있던 비행기 안에서 비행기만큼 큰 맨터레이 (열대산 큰가오리)를 보았습니다.
Polish[pl]
Był tam diabeł morski wielki jak mój samolot.
Portuguese[pt]
Vi uma manta tão grande como o avião em que estava a voar.
Romanian[ro]
Și am văzut un diavol-de-mare la fel de mare ca avionul în care eram.
Russian[ru]
Я увидел морского дьявола, который казался таким же большим, как самолёт, в котором я летел.
Turkish[tr]
Uçağımız büyüklüğünde bir manta vatozu gördüm.
Vietnamese[vi]
Tôi nhìn thấy một con cá đuối to bằng cả chiếc máy bay đang chở tôi.
Chinese[zh]
我看到了一只看起来和我们飞机一样大的蝠鲼。