Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
تشير كلمة أوراسيا الى اوروپا وآسيا كقارة واحدة.
Czech[cs]
Jméno Eurasie se vztahuje na Evropu i na Asii jako na jeden kontinent.
Danish[da]
Navnet Eurasien refererer til Europa og Asien som ét kontinent.
German[de]
Die Bezeichnung Eurasien bezieht sich auf die Kontinente Europa und Asien als eine zusammenhängende Landmasse.
Greek[el]
Το όνομα Ευρασία προσδιορίζει την Ευρώπη και την Ασία ως μία ήπειρο.
English[en]
The name Eurasia refers to Europe and Asia as one continent.
Spanish[es]
Se aplica la denominación Eurasia al conjunto continental formado por Europa y Asia.
Finnish[fi]
Euraasia on Euroopan ja Aasian yhteisnimitys.
French[fr]
Le terme Eurasie désigne l’Europe et l’Asie considérées comme une seule masse continentale.
Croatian[hr]
Naziv Evroazija odnosi se na Evropu i Aziju kao na jedan kontinent.
Indonesian[id]
Eurasia memaksudkan Eropa dan Asia sebagai satu benua.
Italian[it]
Il nome Eurasia si riferisce all’Europa e all’Asia considerate come un unico continente.
Japanese[ja]
ユーラシアとは,ヨーロッパとアジアを一つの大陸として呼ぶ際の名称です。
Korean[ko]
유라시아라는 명칭은 유럽과 아시아를 하나의 대륙으로 일컫는 말입니다.
Malagasy[mg]
Manondro an’i Eoropa sy i Azia ho kôntinanta iray ilay anarana hoe Eorazia.
Malayalam[ml]
യൂറോപ്പിനെയും ഏഷ്യയെയും ചേർത്ത് ഒറ്റ ഭൂഖണ്ഡമായി പരാമർശിക്കാനാണ് യൂറേഷ്യ എന്ന പേര് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
Norwegian[nb]
Betegnelsen Eurasia sikter til Europa og Asia som ett kontinent.
Dutch[nl]
De naam Eurazië heeft betrekking op Europa en Azië als één continent.
Polish[pl]
Określenie Eurazja odnosi się do Europy i Azji traktowanych jako jeden kontynent.
Portuguese[pt]
O nome Eurásia refere-se à Europa e à Ásia como um só continente.
Romanian[ro]
Denumirea Eurasia se referă la Europa şi Asia ca fiind un singur continent.
Russian[ru]
Евразия — это часть суши, на которой расположена Европа и Азия.
Slovak[sk]
Názov Eurázia sa týka Európy a Ázie ako jedného kontinentu.
Albanian[sq]
Emri Eurazi i referohet Evropës dhe Azisë si një kontinent i tërë.
Serbian[sr]
Naziv Evroazija ukazuje na Evropu i Aziju kao na jedan kontinent.
Southern Sotho[st]
Eurasia ke lebitso la Europe le Asia ha e le k’honthinente e le ’ngoe.
Swedish[sv]
Med uttrycket Eurasien åsyftas Europa och Asien som en sammanhängande kontinent.
Tsonga[ts]
Vito leri nge Eurasia ri vula ku hlanganisiwa ka Yuropa na Asiya ma va tiko-nkulu rin’we.
Xhosa[xh]
Igama elithi Eurasia libhekisela kwiYurophu neAsia njengelizwekazi elinye.
Zulu[zu]
Igama elithi Eurasia libhekisela eYurophu nase-Asia njengezwekazi elilodwa.