Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك، هؤلاء هم الأبسارات.
Bulgarian[bg]
Ето тук, това са Апсари.
Czech[cs]
Zde jsou Apsary.
German[de]
Dies hier sind die Apsaras.
Greek[el]
Αυτοί εδώ, είναι οι Άπσαρας.
English[en]
Over here, these are the Apsaras.
Spanish[es]
Estas de aquí son las apsaras.
Persian[fa]
اينجا اينها آپساراس (Apsaras) هستند.
French[fr]
Là vous avez les Apsaras.
Hebrew[he]
כאן, אלה האפסרס.
Croatian[hr]
Ovo ovdje su apsare.
Hungarian[hu]
Itt, ezek az apszarák.
Armenian[hy]
Ահա, սրանք Ապսարաներն են:
Indonesian[id]
Di sini ada Apsaras.
Italian[it]
Quassù ci sono gli Apsara.
Japanese[ja]
これはアプサラスです
Korean[ko]
이건 천계의 무희인 압사라스 요정입니다.
Lithuanian[lt]
Štai čia yra Apsaros.
Dutch[nl]
Dit hier zijn de Apsaras.
Polish[pl]
To są Apsary.
Portuguese[pt]
Aqui, estas são as Apsarás.
Romanian[ro]
Acestea sunt Apsare.
Russian[ru]
Вот это Апсары.
Slovak[sk]
Tu máme Apsary.
Serbian[sr]
Ovo ovde su Apsarasi.
Swedish[sv]
Här borta, det här är Apsaras.
Thai[th]
ในส่วนนี้ นี่คือเหล่านางอัปสรา (อัปสร)
Turkish[tr]
Burada gördükleriniz Apsaralar.
Ukrainian[uk]
Ось тут ви бачите Апсар.
Vietnamese[vi]
Ở đây, đây là các nàng Apsara.
Chinese[zh]
在这里,这些是飞天