Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mogao bi biti sa letka, pizzerije... neželjene pošte iz trgovine na malo...
Greek[el]
Θα μπορούσε να είναι από κάποιο φυλλάδιο, μια πιτσαρία... διαφημιστικό από κάποιο εμπορικό κατάστημα...
English[en]
It could be from a flyer, a pizza joint... junk mail from a retail store...
Spanish[es]
Podría ser un simple folleto, publicidad de pizzerías... correo basura de una tienda sin importancia...
French[fr]
Ça pourrait être un flyer, d'une pizzéria... un prospectus d'une boutique...
Croatian[hr]
Mogao bi biti sa letka, pizzerije... neželjene pošte iz trgovine na malo...
Italian[it]
Potrebbe essere di una compagnia aerea, di una pizzeria... pubblicita'di un negozio...
Dutch[nl]
Het kan komen van een flyer, een pizza gemeenschap... reclamemateriaal van een winkel...
Polish[pl]
To może być fragment ulotki, reklama pizzerii, albo jakiegoś sklepu...
Portuguese[pt]
Poderia ser um folheto de publicidade de pizzaria. Correspondência inútil de uma loja.
Romanian[ro]
Poate fi de la un fluturaş, de la o firmă de pizza... reclamă de la vreun magazin...
Russian[ru]
Это может быть от буклета, коробки из под пиццы... реклама из маленького магазина...
Serbian[sr]
Mogao bi da bude sa letka, picerije... neželjene pošte iz trgovine na malo...
Turkish[tr]
Bir el ilanına, pizzacıya ya da perakende satış dükkanının broşürüne ait olabiir.