Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In view of the time lag between the request for a study and its authorization by the Commission, it is suggested that the Sub-Commission request the appointment of a Special Rapporteur this session.
Spanish[es]
En vista del intervalo transcurrido entre la solicitud de un estudio y su autorización por la Comisión, se propone que la Subcomisión pida que se nombre a un relator especial en el actual período de sesiones.
French[fr]
Étant donné le délai nécessaire pour que la réalisation d’une étude soit autorisée par la Commission, on suggère que la Sous-Commission demande qu’un rapporteur spécial soit nommé à la présente session.
Russian[ru]
Ввиду разницы во времени между просьбой о проведении исследования и ее утверждением Комиссией предлагается, чтобы Подкомиссия на этой сессии внесла просьбу о назначении Специального докладчика.
Chinese[zh]
鉴于提出研究申请与委员会批准之间有一段时间间隔,因此建议小组委员会在本届会议要求任命特别报告员。