Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
Γνωρίζει η Επιτροπή ότι οι μέθοδοι αυτές υποστηρίζεται ότι προκαλούν ιατρικά προβλήματα όπως την εξέλκωση των ούλων;
English[en]
Is the Commission aware that such kits have produced alleged medical conditions such as ulceration of the gums?
Spanish[es]
¿Está informada la Comisión de la sospecha de que dichos productos puedan haber ocasionado daños tales como la ulceración del paladar?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen, että tällaisten tuotesarjojen on väitetty aiheuttavan sairaustiloja kuten ienten haavautumista?
French[fr]
La Commission sait-elle que ces trousses seraient à l'origine de pathologies telles que l'ulcération des gencives?
Italian[it]
Le risulta che tali kit abbiano causato presunte patologie quali l'ulcerazione delle gengive?
Portuguese[pt]
Sabe a Comissão que estes produtos poderão ter causado problemas de saúde como a ulceração das gengivas?
Swedish[sv]
Känner kommissionen till att sådana kit påstås orsaka medicinska tillstånd som sår på tandköttet?