Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nikdo nemůže mít všechno.
English[en]
Nobody gets it all.
Spanish[es]
Nadie lo consigue todo.
French[fr]
Personne ne peut tout avoir.
Croatian[hr]
Nitko ne dobija sve.
Hungarian[hu]
Nem fenékig tejfel az élet.
Italian[it]
Non si puo'avere tutto dalla vita.
Dutch[nl]
Niemand krijgt alles.
Portuguese[pt]
Ninguém consegue tudo.
Romanian[ro]
Nimeni nu le are pe toate.
Russian[ru]
Никто не получает всего.
Serbian[sr]
Niko ne dobija sve.
Turkish[tr]
Yapacak bir şey yok.