Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vil Kommissionen rette henvendelse til den polske regering og de polske statsbaner for at høre, hvorfor de lukker Krosniewice-jernbanen, der har store muligheder for at blive en aktiv veteranjernbane?
German[de]
Wird die Kommission die polnische Regierung und die polnische staatliche Eisenbahngesellschaft um Auskunft darum ersuchen, warum sie die Schmalspurbahn von Krosniewice stilllegen, obwohl diese besten Voraussetzungen hat, als Museumsbahn betrieben zu werden?
English[en]
Will the Commission approach the Polish Government and Polish National Railways to ascertain why they are closing down the Krosniewice railway, which has great potential to become an active heritage railway?
Spanish[es]
¿Se pondrá la Comisión en contacto con el Gobierno polaco y con la compañía nacional de ferrocarriles polaca para determinar por qué están cerrando la línea de Krosniewice, que tiene muchas posibilidades de convertirse en un patrimonio ferroviario activo?
Finnish[fi]
Aikooko komissio lähestyä Puolan hallitusta ja Puolan valtion rautateitä varmistaakseen, miksi ne ovat aikeissa sulkea Krosniewicen rautatien, jolla olisi hienot mahdollisuudet tulla aktiiviseksi museorautatieksi?
French[fr]
La Commission a-t-elle l'intention d'approcher le gouvernement polonais et la Société polonaise de chemins de fer et leur demander pour quelle raison ils entendent fermer la ligne de Krosniewiece, qui a tout le potentiel pour devenir une voie ferroviaire classée en activité?
Italian[it]
Intende la Commissione contattare il governo polacco e le ferrovie nazionali polacche per verificare il motivo per cui stanno chiudendo la ferrovia di Krosniewice, che presenta un notevole potenziale per diventare una ferrovia storica attiva?
Dutch[nl]
Is de Commissie voornemens de Poolse overheid en de Poolse Nationale Spoorwegen te benaderen met de vraag waarom zij de Krosniewice-spoorweg van plan zijn te sluiten terwijl deze spoorweg alle kenmerken heeft van een spoorwegerfgoed?
Portuguese[pt]
A Comissão poderia contactar o governo polaco e a companhia de caminhos-de-ferro da Polónia para saber por que motivo estão a encerrar a linha de Krosniewice, que tem um grande potencial para se tornar numa linha histórica em funcionamento?
Swedish[sv]
Har kommissionen för avsikt att kontakta den polska regeringen och landets statliga järnvägar för att ta reda på varför de lägger ner Krosniewices järnväg, som har stora möjligheter att bli en flitigt använd kulturmärkt järnväg?