Besonderhede van voorbeeld: -1067242232609685185

English

( men shouting ) You do not split an army into vagabond militias that march off on the slightest pretext like bloodthirsty rabble.

Spanish

Un ejército no se divide en milicias vagabundas, que salen bajo cualquier pretexto en busca de sangre.

Finnish

Armeijaa ei pidä jakaa kiertolaismilitioihin, - jotka lähtevät marssimaan pienimmästäkin tekosyystä kuin verenhimoinen väkijoukko.

Croatian

Vojska se ne dijeli u skitničke građanske vojske koje jurišaju na najmanji povod kao krvožedna gomila.

Italian

Non si smembra un esercito in milie'ie erranti che partono sul piede di guerra al minimo pretesto, assetate di sangue.

Portuguese

Não se divide um exército se sabemos que uma milícia está a marchar.

Serbian

Nećemo podeliti armiju u manje grupe koje će odmarširati na najmanju opasnost kao da su žedni krvi!