Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كُن مهندساً بارعاً حتى يسعى النجاح خلفك
Bulgarian[bg]
Стани добър инженер и успехът ще те последва...
Bangla[bn]
ভালো একজন ইঞ্জিনিয়ার হ্ দেখবি সাফল্যই তোর পিছনে ছুটবে
Czech[cs]
Staň se velkým inženýrem a úspěch poběží za tebou.
German[de]
Als guter Ingenieur läuft der Erfolg dir hinterher.
Greek[el]
Γίνε καλός μηχανικός και η επιτυχία θα σε κυνηγήσει.
English[en]
Become a good engineer and success will chase you
Esperanto[eo]
Iĝu bona inĝeniero kaj sukceso ĉasos al vi
Spanish[es]
Conviértete en un buen ingeniero y el éxito te perseguirá a ti.
French[fr]
Deviens un bon ingénieur et le succès te pourchassera.
Hungarian[hu]
Legyen jó mérnök belőled, és a siker fog hajszolni téged.
Indonesian[id]
Menjadi insinyur yang baik dan sukses akan mengejar Anda
Italian[it]
Diventa un buon ingengere e il successo verrà a cercare te
Japanese[ja]
立派 な エンジニア に な れ ば 成功 は 自然 に つ い て 来る
Malay[ms]
Jadi jurutera yang bagus dan kejayaan akan mengikut awak.
Dutch[nl]
Wordt een goede ingenieur, en het succes komt jou achterna.
Polish[pl]
Zostań dobrym inżynierem, a sukces cię dogoni.
Portuguese[pt]
Seja um ótimo engenheiro, e o sucesso vai correr atrás de você.
Romanian[ro]
Când vei ajunge un inginer bun, succesul te va însoţi şi el.
Russian[ru]
Стань хорошим инженером, и тогда успех будет гоняться за тобой.
Sinhala[si]
හොද ඉංජිනේරුවෙක් වෙයන්... ජයග් රහණය උඹේ පස්සෙන් එයි.
Slovenian[sl]
Postani dober inženir in uspeh bo poiskal tebe.
Albanian[sq]
Bëhu një inxhinier i mirë, dhe suksesi do të ndjeki ty.
Swedish[sv]
Bli en bra ingenjör, bara.
Tagalog[tl]
Maging magaling kang engineer at tagumpay ang hahabol sa'yo.
Turkish[tr]
Sen iyi bir mühendis olursan, başarı zaten gelir, seni bulur.
Vietnamese[vi]
Hãy trở thành một kỹ sư giỏi và thành công sẽ theo đuổi cậu.