Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Article 3 of the Code states that Kyrgyz citizens are entitled to vote at the age of 18, and to stand for election to legislative and local government bodies upon reaching the age specified by the Constitution and the law.
Spanish[es]
El artículo 3 del Código establece que los ciudadanos de la República, al cumplir la edad de 18 años, tienen derecho a votar, y al cumplir la edad establecida por la Constitución y la legislación, derecho a ser elegidos para los órganos de poder del Estado y los órganos de administración local.
French[fr]
L’article 3 du Code électoral dispose que les citoyens kirghizes âgés de 18 ans ont le droit de vote et, lorsqu’ils atteignent l’âge spécifié par la Constitution et la législation, d’être élus au sein des organes du pouvoir politique et des collectivités locales.
Russian[ru]
Статья 3 Кодекса устанавливает, что граждане республики по достижении 18-летнего возраста вправе избирать, а по достижении возраста, установленного Конституцией Кыргызской Республики и законодательством, - быть избранными в органы государственной власти и органы местного самоуправления.