Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت لديهم النصف أونصة فقط.
Bulgarian[bg]
Те имаха само половин унция.
Czech[cs]
Měli jen malé lahvičky.
Danish[da]
De havde kun en halvflaske.
German[de]
Sie hatten nur den kleinen Flakon.
Greek[el]
Είχαν μόνο τη μικρή.
English[en]
They only had the half-ounce.
Spanish[es]
Solo tenían el de media onza.
Estonian[et]
Neil oli seda üksnes pool untsi.
Basque[eu]
Tamaina erdikoa zegoen bakarrik.
Persian[fa]
فقط نيم اونس ازش داشتن
Finnish[fi]
Niillä oli vain 15 millin pullo.
French[fr]
Ils n'avaient que la demi-once.
Hebrew[he]
היה להם רק מחצית האונקיה.
Croatian[hr]
Imali su samo od pola unce.
Hungarian[hu]
Csak félunciás volt.
Indonesian[id]
Isinya hanya setengah ons.
Italian[it]
Lo avevano solo da mezza oncia.
Japanese[ja]
半 オンス の 物 しか 無 かっ た
Lithuanian[lt]
Buvo likę tik pusė uncijos.
Latvian[lv]
Viņiem bija tikai pusunce.
Malay[ms]
Hanya tinggal separuh saja lagi.
Norwegian[nb]
De hadde bare den på 15 milliliter.
Dutch[nl]
Ze hadden maar een klein flesje.
Polish[pl]
Mieli tylko 15 ml.
Portuguese[pt]
Só tinham o de 15 cl.
Romanian[ro]
Ei au avut doar pe jumătate-uncia.
Russian[ru]
У них былo тoлькo пoл-унции.
Slovak[sk]
Mali len poluncový.
Slovenian[sl]
Imeli so samo pol unče.
Serbian[sr]
Imali su samo od 15 ml.
Swedish[sv]
Det fanns bara 15 grams-flaskor.
Turkish[tr]
Ellerinde 15 cc'lik kalmıştı.
Vietnamese[vi]
Họ chỉ có loại nửa ounce.
Chinese[zh]
他們 只有 半 盎司 裝了