Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ansigtet vil løftes op af vandet, sådan at man kan trække en mundfuld luft.
German[de]
Dein Gesicht hebt sich aus dem Wasser, so daß du einen Atemzug machen kannst.
Greek[el]
Τότε το πρόσωπο σας θα βγη έξω από το νερό, πράγμα που θα σας επιτρέψη να πάρετε αναπνοή.
English[en]
Your face will be lifted out of the water, allowing you to draw a breath of air.
Spanish[es]
La cara será levantada del agua, y esto le permitirá inhalar aire.
Finnish[fi]
Kasvosi kohoavat vedestä ja voit vetää ilmaa keuhkoihisi.
French[fr]
Votre tête sera projetée hors de l’eau, ce qui vous permettra de respirer.
Italian[it]
Il viso si solleverà fuori dell’acqua e potrete respirare una boccata d’aria.
Japanese[ja]
そして,顔が水面上に出たなら,呼吸ができる。
Korean[ko]
당신의 얼굴은 수면 밖으로 올라와 숨을 쉴 수 있을 것이다.
Norwegian[nb]
Ansiktet vil da bli løftet over vannet, slik at du kan trekke inn luft.
Dutch[nl]
Uw hoofd zal nu uit het water komen, waardoor u wat adem zult kunnen halen.
Portuguese[pt]
Seu rosto será erguido fora d’água, permitindo que inale ar.
Swedish[sv]
Ansiktet kommer då att lyftas upp ur vattnet så mycket att du kan ta ett andetag.