Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на информация във връзка с ализация и локация, компетентност и локация на и хирургиески средства и персонал, а именно хирургия, медицинско обслужване от лекар, локуми, санитари, помощен персонал
Czech[cs]
Zajišťování informací vztahujících se k dostupnosti, kompetenci, specializaci a umístění lékařských a chirurgických zařízení a personálu, jmenovitě chirurgů, lékařů, zástupců, ošetřujícího personálu, pomocného personálu
Danish[da]
Levering af oplysninger vedrørende tilgængelighed, kompetence, specialisering og geografisk placering for medicinske og kirurgiske faciliteter og personale, nemlig kirurger, læger, vikariater, sygeplejepersonale, assisterende personale
German[de]
Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Verfügbarkeit, Kompetenz, Spezialisierung und Standort von medizinischen und chirurgischen Einrichtungen und Fachkräften, nämlich Chirurgen, Ärzte, Vertretungsärzte, Pflegekräfte, Hilfskräfte
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών σε σχέση με διαθεσιμότητα, επάρκεια, εξειδίκευση και τοποθεσία ιατρικών και χειρουργικών εγκαταστάσεων και προσωπικού, συγκεκριμένα, χειρουργοί, ιατροί, προσωρινοί αναπληρωτές ιατροί, νοσηλευτικό προσωπικό, βοηθητικό προσωπικό
English[en]
Provision of information relating to the availability, competency, specialisation and location of medical and surgical facilities and staff, namely surgeons, doctors, locums, nursing staff, auxiliary staff
Spanish[es]
Suministro de información relativa a la disponibilidad, competencia, especialización y localización de instalaciones y personal médicos y quirúrgicos, en concreto cirujanos, médicos, "locum tenens" (sustitutos), personal de enfermería, personal auxiliar
Estonian[et]
Teabe pakkumine seoses meditsiini- ja kirurgiarajatiste ja -personali, nimelt kirurgide, arstide, asendajate, hooldepersonali, abipersonali saadavusega, kompetentsusega, spetsialiseerumisega ja asukohaga
Finnish[fi]
Lääketieteellisten ja kirurgisten tilojen ja henkilökunnan, nimittäin kirurgien, lääkäreiden, sijaisten, sairaanhoitohenkilökunnan, avustavan henkilökunnan käytettävyyteeen, erikoistumiseen ja sijaintiin, liittyvien tietojen tarjoaminen
French[fr]
Fourniture d'informations liées à la disponibilité, la compétence, la spécialisation et la localisation d'infrastructures médicales et chirurgicales et de personnel, à savoir chirurgiens, docteurs, remplaçants, personnel infirmier, personnel auxiliaire
Croatian[hr]
Pružanjem informacija povezanih s dostupnošću, sposobnošću, specijalizacijom i lokacijom medicinskih i kirurških objekata i osoblja, odnosno kirurga, liječnika, privremenih zamjenika liječnika, osoblja za njegu bolesnika, pomoćnog osoblja
Hungarian[hu]
Tájékoztatás gyógyászati és sebészeti létesítmények és alkalmazottak, nevezetesen sebészek, orvosok, helyettesítők, ápolási személyzet, kisegítő személyzet elérhetőségével, kompetenciájával, szakterületével és tartózkodási helyeivel kapcsolatban
Italian[it]
Informazioni in materia di disponibilità, competenza, specializzazione e ubicazione di strutture e personale medici e chirurgici, ovvero chirurghi, dottori, supplenze, personale infermieristico, personale ausiliario
Lithuanian[lt]
Informacijos, susijusios su medicinos ir chirurgijos priemonių ir darbuotojų, būtent chirurgų, gydytojų, laikinai einančiųjų pareigas, slaugytojų, pagalbinių darbuotojų, užimtumu, kompetencija, specializacija ir buvimo vieta, teikimas
Latvian[lv]
Informācijas nodrošināšana saistībā ar medicīnas un ķirurģijas iekārtu, kā arī personāla, proti, ķirurgu, ārstu, aizstājēju, aprūpes personāla, papildus personāla pieejamību, kompetenci, specializāciju un atrašanās vietu
Maltese[mt]
Provvista ta' informazzjoni relatati mad-disponibbiltà, il-kompetenza, l-ispeċjalizzazzjoni u l-lokazzjoni ta' faċilitajiet u persunal mediku u kirurġiku, jiġifieri kirurgi, tobba, locums, infermiera, persunal awżiljari
Dutch[nl]
Verstrekking van informatie met betrekking tot de beschikbaarheid, competentie, specialisatie en locatie van medische en chirurgische faciliteiten en personeel, te weten chirurgen, medici, waarnemend artsen, verpleegkundig personeel, aanvullend personeel
Polish[pl]
Udzielanie informacji dotyczących dostępności, kompetencji, specjalizacji i lokalizacji ośrodków medycyny i chirurgii oraz personelu, mianowicie chirurgów, lekarzy, ośrodków, personelu pielęgniarskiego, personelu pomocniczego
Portuguese[pt]
Fornecimento de informações relacionadas com a disponibilidade, competência, especialização e localização de instalações e pessoal médico e cirúrgico, especificamente cirurgiões, médicos, médicos substitutos, enfermeiros, pessoal auxiliar
Romanian[ro]
Furnizarea de informaţii cu privire la disponibilitatea, competenţa, specializarea şi locaţia facilităţilor medicale şi chirurgicale şi a personalului, şi anume a chirurgilor, doctorilor, suplinitorilor, personalului de asistenţă medicală, personalului auxiliar
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií o dostupnosti, kompetencii, špecializácii a polohe lekárskych a chirurgických prevádzok a personálu, menovite chirurgov, lekárov, výpomocných lekárov, ošetrovateľského a pomocného personálu
Slovenian[sl]
Nudenje informacij v zvezi z razpoložljivostjo, kompetencami, specializacijo in lokacijo medicinskih in kirurške opreme in prostorov ter osebja, in sicer kirurgov, zdravnikov, začasnih nadomestnih zdravnikov, negovalnega osebja, pomožnega osebja
Swedish[sv]
Information om tillgänglighet, kompetens, specialisering och lokalisering av medicinska och kirurgiska inrättningar och personal, nämligen kirurger, läkare, läkarvikarier, sjuksköterskor, sjukvårdspersonal