Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за всеки слой, най-малко стил на изобразяване по подразбиране, като минимум със свързано име и уникален идентификатор.
Czech[cs]
pro každou vrstvu alespoň výchozí styl znázornění, který minimálně obsahuje přidružený název a jednoznačný identifikátor.
Danish[da]
mindst en standardvisualiseringsstil for hvert lag med som minimum en associeret titel og et entydigt id.
German[de]
für jede Ebene mindestens eine standardisierte Darstellungsart mit mindestens einem zugehörigen Titel und einem eindeutigen Identifikator.
Greek[el]
για κάθε θεματικό επίπεδο, τουλάχιστον μία προτερόθετη μορφή απεικόνισης, με κατ’ ελάχιστον έναν συσχετιζόμενο τίτλο και ένα μοναδικό αναγνωριστικό.
English[en]
for each layer at least a default portrayal style, with as a minimum an associated title and a unique identifier.
Spanish[es]
para cada capa, al menos un estilo de representación por defecto con, como mínimo, un nombre asociado y un identificador único.
Estonian[et]
iga kihi jaoks vähemalt üks vaikimisi kasutatav esituslaad koos vähemalt ühe seotud pealkirja ja kordumatu identifikaatoriga;
Finnish[fi]
kullekin karttatasolle ainakin oletuskuvaustekniikka ja sille vähintään otsikko ja yksilöivä tunniste.
French[fr]
pour chaque couche, au moins un style de représentation par défaut, comprenant au minimum un titre associé et un identifiant unique.
Croatian[hr]
za svaki sloj najmanje zadani stil prikaza, koji sadržava najmanje pripadajući naslov i jedinstveni identifikator.
Hungarian[hu]
minden egyes réteg esetében legalább egy alapértelmezett megjelenítési stílus, minimum egy társított címmel és egy egyedi azonosítóval.
Italian[it]
per ogni strato, almeno uno stile di rappresentazione predefinito, che comprende almeno un titolo e un identificatore unico.
Lithuanian[lt]
bent numatytasis kiekvieno duomenų sluoksnio pateikties stilius, pateikiant bent susijusį pavadinimą ir unikalų identifikatorių.
Latvian[lv]
par katru slāni — vismaz tā noklusējuma atveidojuma stilam un vismaz ar to saistītajam virsrakstam un unikālajam identifikatoram.
Maltese[mt]
għal kull saff tal-anqas stil ta’ rappreżentazzjoni predefinit, b’minimu ta’ titolu assoċjat u identifikatur uniku.
Dutch[nl]
voor elke laag minstens een standaardweergavestijl, met minimaal een geassocieerde titel en een unieke identificator.
Polish[pl]
w odniesieniu do każdej warstwy – co najmniej domyślny styl prezentacji, obejmujący przynajmniej powiązany tytuł i jednoznaczny identyfikator.
Portuguese[pt]
Em relação a cada camada, pelo menos um estilo de representação predefinido, no mínimo com um título associado e um identificador único.
Romanian[ro]
pentru fiecare strat, cel puțin un stil de reprezentare prestabilit, având cel puțin un titlu asociat și un identificator unic.
Slovak[sk]
pre každú vrstvu aspoň štandardný štýl zobrazenia s asociovaným názvom a jedinečným identifikátorom ako minimum.
Slovenian[sl]
za vsak sloj vsaj privzeti slog prikazovanja, ki vsebuje najmanj pripadajoči naziv in enolični identifikator.
Swedish[sv]
För varje skikt ska det finnas minst en förvald visualisering som minst ska innehålla en associerad titel och en unik identifiering.