Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومن حولهم عما يجري على الساحة في اليمن اليوم
Bulgarian[bg]
И израз също, който доведе таланти.
Catalan[ca]
I aquesta manifestació també ha generat talents.
Czech[cs]
Události také odhalily talenty.
German[de]
Sich ausdrücken zu können hat Talente gebracht.
Greek[el]
Και η έκφραση επίσης, έφερε ταλέντα.
English[en]
And expression also, it has brought talents.
Spanish[es]
Y estas manifestaciones también han generado talentos.
Persian[fa]
و خود بیان انگلیسی هم، هنر و استعدادهای بسیاری را جلب کرد.
Hebrew[he]
וההתבטאות גם, נתנה פתח לכישרונות.
Croatian[hr]
I izraz je također donio talente.
Hungarian[hu]
És a kifejezés lehetősége tehetségeket hozott a felszínre.
Armenian[hy]
Եվ այս արտահայտությունը նույնպես, իր հետ բերեց տաղանդներ:
Indonesian[id]
Dan ungkapan ini juga, telah membawa banyak bakat.
Italian[it]
E la capacità di esprimersi, ha anche portato talenti.
Japanese[ja]
それから表現の自由は 才能をもたらしました
Dutch[nl]
Expressie heeft ook talenten met zich meegebracht.
Polish[pl]
To uzewnętrznienie się odkryło wiele talentów.
Portuguese[pt]
E a expressão também tem trazido talento.
Romanian[ro]
Și exprimarea de asemenea, a adus noi talente.
Russian[ru]
Желание самовыражения также привело к раскрытию талантов.
Slovenian[sl]
Gre tudi za izražanje, ki je odkrilo talente.
Albanian[sq]
Dhe te shprehurit poashtu, ka vene ne pah talentet.
Serbian[sr]
I izraz je takođe doneo talente.
Swedish[sv]
Och också ett uttryck, det har fört fram talanger.
Thai[th]
และการแสดงออกก็ได้ ดึงดูดผู้มีพรสวรรค์
Turkish[tr]
Ve ifade ayrıca, yeni yetenekler ortaya çıkardı.
Ukrainian[uk]
Бажання самовиразитись відкрило нові таланти.
Chinese[zh]
一些标语也 让有才能的人崭露头角。