Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изследва един виенчанин, за да разбере друг.
Czech[cs]
Neberte to vážně.
English[en]
It takes one Viennese to know another.
Spanish[es]
¡ Nada como un vienés para conocer a un vienés!
French[fr]
Je suis viennois, je sais de quoi je parle!
Portuguese[pt]
Nada como um vienense para conhecer um vienense!
Romanian[ro]
Sint vienez, si stiu despre ce vorbesc!
Russian[ru]
Любой житель Вены вам это подтвердит.
Serbian[sr]
Potrebno je puno vremena da jedan Bečlija upozna drugog!