Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
“On 24 November 1999, the General Assembly adopted resolution 54/34, in which it urged Member States to observe the Olympic Truce during the games of the XXVII Olympiad, which will be held at Sydney, Australia, from 15 September to 1 October 2000.
Spanish[es]
“El 24 de noviembre de 1999, la Asamblea General aprobó la resolución 54/34, en la que instó a los Estados Miembros a que observaran la Tregua Olímpica durante los Juegos de la XXVII Olimpíada, que se celebrará en Sydney, Australia, del 15 de septiembre al 1° de octubre de 2000.
French[fr]
« Le 24 novembre 1999, l’Assemblée générale a adopté sa résolution 54/34, dans laquelle elle demandait instamment aux États Membres d’observer la trêve olympique pendant les XXVIIe Jeux olympiques, qui se dérouleront à Sydney, Australie, du 15 septembre au 1er octobre 2000.
Russian[ru]
«24 ноября 1999 года Генеральная Ассамблея приняла резолюцию 54/34, в которой она настоятельно призвала государства-члены соблюдать «олимпийское перемирие» во время Игр XXVII Олимпиады, которые будут проходить в Сиднее, Австралия, с 15 сентября по 1 октября 2000 года.
Chinese[zh]
“1999年11月24日大会通过第54/34号决议,其中敦促会员国在2000年9月15日至10月1日在澳大利亚悉尼举行第27届奥林匹克运动会期间遵守奥林匹克休战。