Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Rasji—’n invloedryke Bybelkommentator
Amharic[am]
ራሺ ከፍተኛ ተጽእኖ ያሳደረ የመጽሐፍ ቅዱስ ተንታኝ
Arabic[ar]
راشي — معلق بارز على الكتاب المقدس
Central Bikol[bcl]
Si Rashi—Sarong Maimpluwensiang Komentarista sa Biblia
Bemba[bem]
Rashi—Uwalandilepo Pali Baibolo Ifyebo Fyayambukile Abantu
Bulgarian[bg]
Раши — влиятелен тълкувател на Библията
Bislama[bi]
Rashi Wan Man We Ol Tok Blong Hem Long Saed Blong Baebol Oli Gat Paoa
Bangla[bn]
রাশি—ছাপ রেখে যাওয়ার মতো এক বাইবেল পণ্ডিত
Cebuano[ceb]
Rashi —Impluwensiyal nga Komentarista sa Bibliya
Czech[cs]
Raši — Vlivný komentátor Bible
Danish[da]
Rashi — en bibelkommentator med stor indflydelse
German[de]
Raschi — Ein Bibelkommentator mit großem Einfluß
Ewe[ee]
Rashi Biblia Meɖela Ŋusẽkpɔɖeamedzila Aɖe
Efik[efi]
Rashi—Okopodudu Andiwet N̄wed Usiakikọ Bible
Greek[el]
Ρασί—Ένας Διακεκριμένος Βιβλικός Σχολιαστής
English[en]
Rashi —An Influential Bible Commentator
Spanish[es]
Rashi: influyente comentarista bíblico
Estonian[et]
Raši — mõjukas piiblikommentaator
Finnish[fi]
Raši – vaikutusvaltainen raamatunselittäjä
French[fr]
Rachi : un commentateur influent de la Bible
Ga[gaa]
Rashi Biblia Mli Saji Ahe Wielɔ ni Ehe Gbɛi
Hebrew[he]
רש”י — פרשן מקרא רב השפעה
Hindi[hi]
राशी—बाइबल का एक प्रभावशाली विद्वान
Hiligaynon[hil]
Rashi—Isa ka Maimpluwensia nga Komentarista sang Biblia
Croatian[hr]
Raši — utjecajni komentator Biblije
Hungarian[hu]
Rási — Egy nagy tekintélyű bibliakommentátor
Indonesian[id]
Rashi—Komentator Alkitab yang Berpengaruh
Iloko[ilo]
Rashi —Naimpluensia a Komentarista ti Biblia
Italian[it]
Rashi, influente commentatore biblico
Japanese[ja]
ラシ ― 大きな影響を与えた聖書注解者
Georgian[ka]
რაში — ბიბლიის გავლენიანი კომენტატორი
Korean[ko]
라시—영향력 있는 성서 주석가
Lingala[ln]
Rashi: Molimboli ya Biblia oyo asalaki bopusi monene
Lithuanian[lt]
Raši — įtakingas Biblijos komentatorius
Latvian[lv]
Raši — ietekmīgs Bībeles komentētājs
Malagasy[mg]
Rashi — Mpivaofy Tenin’ny Baiboly Nanan-kery
Macedonian[mk]
Раши — влијателен коментатор на Библијата
Malayalam[ml]
റാഷി—സ്വാധീനശക്തിയുള്ള ഒരു ബൈബിൾ വ്യാഖ്യാതാവ്
Marathi[mr]
राशी प्रभावशाली बायबल भाष्यकार
Maltese[mt]
Rashi—Kummentatur Influwenti tal- Bibbja
Burmese[my]
ရာရှီ—ဩဇာလွှမ်းမိုးသော အကျယ်ဖွင့်ကျမ်းဆရာ
Norwegian[nb]
Raschi — en innflytelsesrik bibelkommentator
Nepali[ne]
राशी—प्रभावकारी बाइबल टिप्पणीकार
Dutch[nl]
Rasji — Een invloedrijk bijbelcommentator
Northern Sotho[nso]
Rashi Mohlalosi wa Beibele yo a Nago le Tutuetšo
Nyanja[ny]
Rashi —Wothirira Ndemanga Baibulo Wosonkhezera
Papiamento[pap]
Rashi Un Comentarista Bíblico di Peso
Polish[pl]
Raszi — wpływowy komentator biblijny
Portuguese[pt]
Rashi, um influente comentarista da Bíblia
Romanian[ro]
Raşi, un comentator biblic influent
Russian[ru]
Раши — авторитетный толкователь Библии
Kinyarwanda[rw]
Rashi —Umuhanga mu Gutanga Ibisobanuro Kuri Bibiliya Wagize Ingaruka ku Bandi
Slovak[sk]
Raši — vplyvný komentátor Biblie
Slovenian[sl]
Raši – vpliven biblični razlagalec
Samoan[sm]
Rashi—Se Tagata Faitofā o le Tusi Paia e Telē Sana Taaʻiga
Shona[sn]
Rashi—Mutsinhiri weBhaibheri Aiva Nesimba
Albanian[sq]
Rashi: Një komentues biblik me influencë
Serbian[sr]
Raši — uticajni komentator Biblije
Sranan Tongo[srn]
Rasji — Wan man di ben froeklari bijbel èn di ben abi foeroe krakti na tapoe sma
Southern Sotho[st]
Rashi Mohlalosi oa Bibele ea Nang le Tšusumetso
Swedish[sv]
Rashi — en inflytelserik bibelkommentator
Swahili[sw]
Rashi Mfafanuzi wa Biblia Mwenye Uvutano Mkubwa
Tamil[ta]
ராஷி—செல்வாக்கு மிக்க பைபிள் விளக்கவுரையாளர்
Telugu[te]
రాషీ—ప్రభావవంతమైన బైబిలు వ్యాఖ్యానకర్త
Thai[th]
ราชี—ผู้ อธิบาย คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ทรง อิทธิพล
Tagalog[tl]
Rashi —Isang Maimpluwensiyang Komentarista sa Bibliya
Tswana[tn]
Rashi—Motlhalosi wa Baebele yo o Nang le Tlhotlheletso e Kgolo
Tongan[to]
Rashi—Ko ha Tokotaha Fakamatala Tohitapu Ivi Tākiekina
Tok Pisin[tpi]
Rasi—Wanpela Saveman Bilong Baibel i Gat Nem
Turkish[tr]
Raşi—Etkili Bir Mukaddes Kitap Yorumcusu
Tsonga[ts]
Rashi—Muhlamuseri Wa Bibele La Nga Ni Nkucetelo
Twi[tw]
Rashi—Bible Nkyerɛkyerɛmufo a Ɔwɔ Nkɛntɛnso
Tahitian[ty]
Rashi—E taata tatara Bibilia i mana rahi na
Vietnamese[vi]
Rashi—Một nhà chú giải kinh thánh có uy tín
Wallisian[wls]
Ko Rashi—Te Tagata Sivi Tohi-Tapu Maʼuhiga
Xhosa[xh]
URashi Umhlalutyi WeBhayibhile Onempembelelo
Yoruba[yo]
Rashi—Ògúnnágbòǹgbò Alálàyé Bíbélì
Chinese[zh]
拉希——对后世发挥重大影响的圣经注释家
Zulu[zu]
URashi—Umhlaziyi WeBhayibheli Onethonya