Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما شرط التصويت القائم على توافق الآراء فمن شأنه أن يعرقل ما تتخذه اللجنة من إجراءات حاسمة.
English[en]
The requirement of a consensus vote could impede crucial actions taken by the Committee.
Spanish[es]
El requisito del voto por consenso podría impedir que el Comité tomara medias cruciales.
French[fr]
Cette exigence d’un vote consensuel pourrait empêcher le Comité de prendre certaines mesures cruciales.
Russian[ru]
Требование о консенсусном голосовании может воспрепятствовать осуществлению важных действий, предпринимаемых Комитетом.
Chinese[zh]
要求协商一致表决可能会阻碍委员会采取关键性行动。