Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Освен това подпомагаме обучението на 850 чадски полицаи от мисията MINURCAT на ООН чрез Инструмента за стабилност с 10 милиона EUR.
Czech[cs]
Dále skrze misi OSN, MINURCAT, podporujeme částkou 10 milionů EUR výcvik 850 čadských policistů, a to prostřednictvím Nástroje pro stabilitu.
Danish[da]
Vi har endvidere afsat 10 mio. EUR under stabilitetsinstrumentet til træningen af 850 tchadiske politifolk, der varetages af FN-missionen MINURCAT.
German[de]
Weiterhin unterstützen wir mit 10 Millionen Euro die Schulung von 850 tschadischen Polizisten durch die UN-Mission MINURCAT, die im Stabilitätsinstrument verankert ist.
Greek[el]
Επιπλέον, υποστηρίζουμε με 10 εκατομμύρια ευρώ την εκπαίδευση 850 αστυνομικών του Τσαντ από την αποστολή MINURCAT των "νωμένων Εθνών μέσω του Μηχανισμού Σταθερότητας.
English[en]
Furthermore, we are supporting the training of 850 Chadian police by the UN mission MINURCAT through the Instrument for Stability with EUR 10 million.
Spanish[es]
Además, estamos respaldando la formación de 850 efectivos de la policía en Chad mediante la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana y el Chad, MINURCAT, a través del Instrumento de Estabilidad con 10 millones de euros.
Estonian[et]
Lisaks toetame 850 tšaadi politseiniku koolitamist ÜRO missiooni MINURCAT raames läbi stabiliseerimisvahendi 10 miljoni euroga.
Finnish[fi]
Lisäksi tuemme vakautusvälineen kautta kymmenellä miljoonalla eurolla 850 tšadilaisen poliisin koulutusta, joka kuuluu YK:n MINURCAT-operaatioon.
French[fr]
En outre, l'instrument de stabilité contribue 10 millions d'euros à la formation de 850 policiers tchadiens par la mission MINURCAT de l'ONU.
Hungarian[hu]
A stabilitási eszközön keresztül 10 millió euróval támogatjuk továbbá 850 csádi rendőr képzését, amelyet a MINURCAT ENSZ-küldöttség végez.
Italian[it]
Stiamo inoltre fornendo sostegno per la formazione di 850 forze di polizia ciadiane a cura della missione ONU Minurcat attraverso lo strumento per la stabilità, per 110 milioni di euro.
Lithuanian[lt]
Be to, pagal Stabilumo priemonę finansuojame 850 Čado policininkų mokymus vykdant JT misiją MINURCAT, kuriai skyrėme 10 mln. EUR.
Latvian[lv]
Turklāt, ar Stabilitātes instrumenta palīdzību sniedzot 10 miljonu EUR lielu finansējumu, mēs atbalstām ANO MINURCAT misijas veikto 850 Čadas policistu apmācību.
Dutch[nl]
Verder steunen we in het kader van het stabiliteitsinstrument met 10 miljoen euro de opleiding van 850 Tsjaadse politieagenten via de VN-missie MINURCAT.
Polish[pl]
Ponadto za pośrednictwem instrumentu na rzecz stabilności wspieramy kwotą 10 mln EUR szkolenie 850 czadyjskich policjantów przez misję ONZ MINURCAT.
Portuguese[pt]
Para além disso, apoiamos a formação de 850 polícias do Chade pela missão MINURCAT da ONU, através do Instrumento de Estabilidade com 10 milhões de euros.
Romanian[ro]
În plus, susţinem pregătirea a 850 de poliţişti din Ciad în cadrul misiunii MINURCAT a Naţiunilor Unite, prin Instrumentul pentru stabilitate, cu un ajutor de 10 milioane de euro.
Slovak[sk]
Zároveň prostredníctvom nástroja stability vo výške 10 miliónov EUR, podporujeme školenie 850 príslušníkov čadskej polície, ktoré realizuje misia OSN MINURCAT.
Slovenian[sl]
Nadalje prek Instrumenta za stabilnost s sredstvi v znesku 10 milijonov EUR pomagamo pri usposabljanju 850 čadskih policistov, ki ga izvaja misija MINURCAT Združenih narodov.
Swedish[sv]
Dessutom stöder vi utbildningen av 850 poliser i Tchad genom FN:s Minurcat-uppdrag genom stabilitetsinstrumentet med 10 miljoner euro.