Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Og hvad er der blevet af vores storstilede Middelhavspolitik, ikke blot i Mellemøsten, men også i Maghreblandene og Mashrek?
German[de]
Und wo bleibt unsere große Mittelmeerpolitik, nicht nur im Nahen Osten, sondern auch im Maghreb und Maschrik?
English[en]
And what has our wonderful Mediterranean policy achieved, not only in the Middle East, but in Maghreb and the Mashreq countries?
Spanish[es]
¿Y qué ha conseguido nuestra maravillosa política mediterránea, no sólo en Oriente Próximo, sino en los países del Magreb y del Mashreq?
Finnish[fi]
Ja mitä hienolla Välimeren politiikallamme on saavutettu Lähi-idän lisäksi Maghreb-maissa tai Mashreq-maissa?
French[fr]
Et où en est notre grande politique méditerranéenne, pas seulement au Proche-Orient, mais dans le Maghreb et le Mashrek ?
Italian[it]
A che punto è la nostra grande politica mediterranea, non solo in Medio Oriente, ma anche nei paesi del Magreb e del Mashrek?
Dutch[nl]
Hoe zit het eigenlijk met ons ambitieuze beleid ten aanzien van het Middellandse-Zeegebied? Ik doel hier niet alleen op het Midden-Oosten, maar ook op de Maghreb en de Mashrek.
Portuguese[pt]
E que é feito da nossa grande política mediterrânica, não só no Médio Oriente mas também nas regiões do Magrebe e do Machereque?