Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В еднополюсната конфигурация, отделните мембранни клетки са свързани успоредно електрически.
Czech[cs]
V monopolárním uspořádání jsou jednotlivé membránové články elektricky zapojeny paralelně.
Danish[da]
I en monopolar konfiguration er de enkelte membranceller elektrisk parallelforbundne.
German[de]
Bei der monopolaren Konfiguration werden die einzelnen Membranzellen parallel geschaltet.
Greek[el]
Σε μία μονοπολική διαμόρφωση, τα επιμέρους κελιά μεμβράνης είναι ηλεκτρικά συνδεδεμένα εν παραλλήλω.
English[en]
In a monopolar configuration, individual membrane cells are electrically connected in parallel.
Spanish[es]
En una configuración monopolar, las distintas celdas de membrana están conectadas eléctricamente en paralelo.
Estonian[et]
Monopolaarse konfiguratsiooni korral on üksikud membraanvannid elektriliselt ühendatud paralleelselt.
Finnish[fi]
Monopolaarisessa konfiguraatiossa yksittäiset membraanikennot kytketään sähköisesti rinnakkain.
French[fr]
Dans une configuration monopolaire, les cellules à membrane sont reliées électriquement entre elles en parallèle.
Croatian[hr]
U monopolarnoj konfiguraciji pojedinačni su membranski članci međusobno usporedno električno povezani.
Hungarian[hu]
Monopoláris kialakítás esetén az egyes membráncellák párhuzamosan vannak kötve.
Italian[it]
Se configurate in modo monopolare, le singole celle a membrana sono collegate elettricamente in parallelo.
Lithuanian[lt]
Vienpolės konfigūracijos pavieniai membraniniai elementai elektros srove sujungiami lygiagrečiai.
Latvian[lv]
Monopolārā konfigurācijā atsevišķi membrānas elektrolīzeri baterijā ir elektriski savienoti paralēlā slēgumā.
Maltese[mt]
F’konfigurazzjoni monopolari, ċelluli tal-membrana individwali huma elettrikament konnessi f’parallel.
Dutch[nl]
In een monopolaire opstelling worden afzonderlijke membraancellen elektrisch parallel geschakeld.
Polish[pl]
W konfiguracji monopolarnej pojedyncze ogniwa membranowe są elektrycznie połączone w obwodzie równoległym.
Portuguese[pt]
Numa configuração monopolar, as várias células de membrana são ligadas eletricamente em paralelo.
Romanian[ro]
Într-o configurație monopolară, celulele cu membrană sunt conectate electric în paralel.
Slovak[sk]
V prípade monopolárnej konfigurácie sú jednotlivé membránové články zapojené paralelne.
Slovenian[sl]
Pri monopolarni konfiguraciji so posamezne membranske celice električno vezane vzporedno.
Swedish[sv]
I en monopolär konfiguration är enskilda membranceller elektriskt parallellkopplade.