Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
የዊክሊፍ ትምህርት በባሕር ማዶም ተሰራጨ።
Arabic[ar]
انتشرت افكار ويكْلِف خارج البلاد.
Cebuano[ceb]
Ang mga ideya ni Wycliffe mikaylap gawas sa nasod.
Danish[da]
Wycliffes ideer vandt også genklang i andre lande.
German[de]
Wyclifs Vorstellungen verbreiteten sich weithin.
Greek[el]
Οι ιδέες του Ουίκλιφ εξαπλώθηκαν στο εξωτερικό.
English[en]
Wycliffe’s ideas spread abroad.
Spanish[es]
Las ideas de Wiclef se propagaron también por otras partes.
Finnish[fi]
Wycliffen ajatukset levisivät ulkomaille.
French[fr]
Les idées de Wycliffe franchirent les frontières.
Hungarian[hu]
Wycliffe eszméi külföldön is elterjedtek.
Italian[it]
Le idee di Wycliffe si diffusero all’estero.
Korean[ko]
위클리프의 사상은 해외로 퍼져 나갔다.
Malayalam[ml]
വൈക്ലിഫിന്റെ ആശയങ്ങൾ പുറംരാജ്യങ്ങളിലേക്ക് വ്യാപിച്ചു.
Norwegian[nb]
Wycliffes ideer spredte seg til andre land.
Dutch[nl]
Wycliffes denkbeelden werden alom verbreid.
Polish[pl]
Poglądy Wiklifa znajdowały posłuch za granicą.
Portuguese[pt]
As idéias de Wycliffe foram divulgadas no exterior.
Shona[sn]
Pfungwa dzaWycliffe dzakapararira kwose kwose.
Southern Sotho[st]
Likhopolo tsa Wycliffe li ile tsa ata hohle.
Swedish[sv]
Wycliffes tankar fick omfattande spridning.
Swahili[sw]
Mawazo yake Wycliffe yalisambaa ng’ambo.
Tamil[ta]
வைகிளிஃபின் கருத்துக்கள் வெளிநாடுகளில் பரவியது.
Thai[th]
แนว ความ เชื่อ ของ ไว คลิฟ แพร่ หลาย ถึง ต่าง ประเทศ.
Tagalog[tl]
Ang mga ideya ni Wycliffe ay kumalat sa ibang bansa.
Tahitian[ty]
Ua haere te mau mana‘o o Wycliffe na roto i te mau otia fenua.
Ukrainian[uk]
Ідеї Уїкліфа поширилися за кордон.
Chinese[zh]
威克里夫的见解后来散播到海外。
Zulu[zu]
Imibono kaWycliffe yanda kabanzi.