Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Fragen zu Art. 36 AEUV(2) haben den Gerichtshof früher beschäftigt als solche zur unmittelbaren Wirkung oder zum Vorrang des Unionsrechts(3).
English[en]
Questions on Article 36 TFEU (2) occupied the Court before those on direct effect or primacy.
Spanish[es]
El Tribunal de Justicia conoció antes de cuestiones relativas al artículo 36 TFUE (2) que de cuestiones relacionadas con el efecto directo o la primacía.
Estonian[et]
Euroopa Kohus käsitles ELTL artiklit 36(2) puudutavaid küsimusi enne vahetu õigusmõju või ülimuslikkuse küsimusi.(
Finnish[fi]
SEUT 36 artiklaa(2) koskevat ennakkoratkaisupyynnöt työllistivät unionin tuomioistuinta jo ennen unionin oikeuden välitöntä oikeusvaikutusta tai ensisijaisuutta koskevia ennakkoratkaisupyyntöjä.(
French[fr]
Les questions relatives à l’article 36 TFUE (2) ont occupé la Cour avant celles relatives à l’effet direct ou à la primauté (3).
Hungarian[hu]
A Bíróság előbb foglalkozott az EUMSZ 36. cikkel(2) kapcsolatos kérdésekkel,(3) mint a közvetlen hatály vagy elsőbbség kérdésével.
Lithuanian[lt]
Su SESV 36 straipsniu(2) susijusiais klausimais Teisingumo Teismas susirūpino dar prieš tiesioginio poveikio arba pirmumo klausimus(3).
Latvian[lv]
Jautājumi par LESD 36. pantu (2) ir nodarbinājuši Tiesu pirms jautājumiem par tiešo iedarbību vai pārākumu (3).
Polish[pl]
Problematyką art. 36 TFUE(2) Trybunał zajmował się zanim nawet wypracowano zasady bezpośredniej skuteczności czy pierwszeństwa prawa(3).
Slovenian[sl]
Sodišče je vprašanja v zvezi s členom 36 PDEU(2) obravnavalo že pred vprašanji o neposrednem učinku ali primarnosti.(