Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لايت ياقامي سيحاول قتلي بملاحظة الموت.
Bulgarian[bg]
Ягами Райто ще се опита да ме убие с Тетрадката.
Czech[cs]
Light Yagami se mě pokusí pomocí Zápisníku zabít.
German[de]
Light Yagami wird versuchen, mich mit dem Death Note umzubringen.
Greek[el]
O Λάιτ Γιάγκαμι θα προσπαθήσει να με σκοτώσει με το Death Note.
English[en]
Light Yagami will attempt to kill me with the Death Note.
Spanish[es]
Light Yagami intentará matarme con el Death Note.
Estonian[et]
Light Yagami üritab mind tappa Surmamärkmikuga.
French[fr]
Light Yagami essayera sûrement de me tuer avec son Death Note.
Croatian[hr]
Light Yagami će me pokušat ubiti pomoću Liste Smrti.
Hungarian[hu]
Yagami Light meg akar majd ölni a könyvével.
Indonesian[id]
Light Yagami akan mencoba membunuhku dengan Death Note.
Polish[pl]
Light Yagami będzie próbował mnie zabić za pomocą Księgi Śmierci.
Portuguese[pt]
Light Yagami vai tentar me matar com o Death Note.
Romanian[ro]
Light Yagami va încerca să mă ucidă cu Death Note.
Russian[ru]
Ягами Лайт попытается убить меня с помощью Тетради Смерти.
Thai[th]
ยางามิ ไลท์ต้องพยายามที่จะฆ่าผมโดยใช้เดทโน้ต
Turkish[tr]
Light Yagami, Ölüm Defteriyle beni öldürmeyi deneyecek.