Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die artikels het sonder twyfel bewys dat Jehovah sien wat ons deurmaak.
Arabic[ar]
وهذه المقالات تزوِّد برهانا قاطعا على انّ يهوه يدرك معاناتنا.
Cebuano[ceb]
Ang mga artikulo tinong nagpamatuod nga nakita ni Jehova kon unsay among naagoman.
Czech[cs]
Články jednoznačně ukazují, že Jehova vidí, s čím se potýkáme.
Danish[da]
Artiklerne viste helt klart at Jehova ser hvad vi går igennem.
German[de]
Die Artikel haben keinen Zweifel daran gelassen, daß Jehova sieht, was wir durchmachen.
Greek[el]
Τα άρθρα αποδεικνύουν πέρα από κάθε αμφιβολία ότι ο Ιεχωβά βλέπει τα όσα υποφέρουμε.
English[en]
The articles prove beyond a doubt that Jehovah sees what we are going through.
Spanish[es]
Los artículos prueban sin lugar a dudas que Jehová está al tanto de la situación por la que atravesamos.
Estonian[et]
Need artiklid näitavad täiesti selgelt, et Jehoova paneb tähele seda, mida me läbi elame.
Finnish[fi]
Nämä kirjoitukset todistavat selvästi, että Jehova näkee, mitä me joudumme käymään läpi.
French[fr]
Ces articles sont une preuve incontestable que Jéhovah voit ce que nous traversons.
Croatian[hr]
Članci jasno dokazuju da Jehova vidi što prolazimo.
Hungarian[hu]
A cikkek nem hagytak kétséget afelől, hogy Jehova látja, min megyünk keresztül.
Indonesian[id]
Artikel-artikel tersebut benar-benar membuktikan bahwa Yehuwa memperhatikan apa yang sedang kita hadapi.
Iloko[ilo]
Talaga a paneknekan dagiti artikulo a makitkita ni Jehova ti sagsagabaenmi.
Italian[it]
Gli articoli dimostrano al di là di ogni dubbio che Geova comprende ciò che attraversiamo.
Korean[ko]
이 기사는 우리가 겪고 있는 일들을 여호와께서 보고 계시다는 사실을 의문의 여지 없이 확증해 줍니다.
Lithuanian[lt]
Iš straipsnių aišku, jog Jehova mato, ką išgyvename.
Latvian[lv]
Šie raksti neapšaubāmi pierāda, ka Jehova saprot, kas mums jāiztur.
Malayalam[ml]
നമ്മൾ അനുഭവിക്കുന്ന വേദന യഹോവ മനസ്സിലാക്കുന്നുവെന്ന വസ്തുത ലേഖനങ്ങൾ സംശയാതീതമായി തെളിയിച്ചു.
Dutch[nl]
De artikelen bewijzen beslist dat Jehovah begrijpt wat wij doormaken.
Polish[pl]
Poświęcone jej artykuły dowiodły ponad wszelką wątpliwość, że Jehowa wczuwa się w położenie cierpiących.
Portuguese[pt]
Os artigos provaram definitivamente que Jeová vê o que passamos.
Romanian[ro]
Articolele au dovedit în mod incontestabil că Iehova înţelege prin ce trecem.
Russian[ru]
После прочтения статей не остается ни малейшего сомнения в том, что Иегова понимает, как нелегко нам приходится.
Slovak[sk]
Tieto články nad všetky pochybnosti ukázali, že Jehova vidí, čím musíme prejsť.
Slovenian[sl]
Ti članki nedvomno dokazujejo, da Jehova vidi, kaj prestajamo.
Serbian[sr]
Članci van svake sumnje dokazuju da Jehova vidi kroz šta prolazimo.
Swedish[sv]
Artiklarna visade bortom allt tvivel att Jehova förstår vad vi går igenom.
Swahili[sw]
Bila shaka, makala hizo zathibitisha kwamba Yehova anaona yale tunayokabili.
Tagalog[tl]
Tiyak na pinatunayan ng mga artikulo na nakikita ni Jehova ang nararanasan namin.
Ukrainian[uk]
У цих статтях показувалося, що Єгова, безсумнівно, знає про всі наші труднощі.
Zulu[zu]
Lezi zihloko zibonisa ngokucacile ukuthi uJehova uyakubona esibhekana nakho.