Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In den vergangenen 20 Jahren ist beinahe die Hälfte aller Berggorillas verschwunden.
Greek[el]
Στη διάρκεια των περασμένων 20 χρόνων, ο μισός σχεδόν πληθυσμός των γορίλων των ορέων έχει εξαφανιστεί.
English[en]
During the last 20 years, almost half the entire mountain gorilla population has disappeared.
Spanish[es]
Durante los últimos veinte años ha desaparecido casi la mitad de toda la población mundial de gorilas monteses.
French[fr]
Au cours des 20 dernières années, près de la moitié de la population totale des gorilles des montagnes a disparu.
Italian[it]
Negli ultimi 20 anni, quasi metà dell’intera popolazione dei gorilla di montagna è scomparsa.
Japanese[ja]
過去20年間に,マウンテンゴリラ全体の約半数が姿を消した。
Korean[ko]
지난 20년 동안, 마운틴 고릴라 전체 수의 거의 절반이 사라졌다.
Norwegian[nb]
I løpet av de siste 20 årene har nesten halvparten av alle fjellgorillaene forsvunnet.
Dutch[nl]
In de afgelopen 20 jaar is bijna de helft van de hele berggorilla-populatie verdwenen.
Portuguese[pt]
Nos últimos 20 anos, quase a metade da inteira população dos gorilas-de-montanha já desapareceu.
Tamil[ta]
கடந்த 20 ஆண்டுகளின்போது, மொத்த மலைவாழ் கொரில்லா குரங்கு வகையில் பாதி மறைந்தே விட்டன.
Tagalog[tl]
Sa nakalipas na 20 mga taon, halos kalahati ng buong populasyon ng mga gorilyang bundok ay naglaho.