Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ja, frue, jeg arbejder på at være det.’
German[de]
Ich kann Ihnen sagen, ich strenge mich an.“
Greek[el]
Σας λέω, κυρία μου, αγωνίζομαι γι’ αυτό.’
English[en]
I’ll tell you, ma’am, I’m working at it.’
Spanish[es]
Le digo, señora: me estoy esforzando por serlo.’
Finnish[fi]
Kuulkaahan, rouva, ponnistelen kovasti sen hyväksi.’
Italian[it]
Le dirò, signora, che mi sforzo’.
Japanese[ja]
奥さん,私はエホバの証人であろうと真剣に努力しているところなのです』。
Korean[ko]
나는 그런 증인이 되고자 노력하고 있읍니다.’
Norwegian[nb]
Jeg strever hardt for å være det, frue.»
Dutch[nl]
Echt, mevrouwtje, ik doe mijn best.’
Polish[pl]
Mówię pani szczerze: staram się nim być!”
Portuguese[pt]
Vou dizer-lhe uma coisa, dona, estou me esforçando para isto.’
Swedish[sv]
Jag skall tala om för frun att jag arbetar på det.”
Chinese[zh]
我告诉你,太太,我正在下一番功夫。’