Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
DOMSTOLENS DOM AF 13 OKTOBER 1976. - ALFONSA SAIEVA MOD CAISSE DE COMPENSATION DES ALLOCATIONS FAMILIALES DE L'INDUSTRIE CHARBONNIERE DES BASSINS DE CHARLEROI ET DE LA BASSE SAMBRE. - (ANMODNING OM PRAEJUDICIEL AFGOERELSE, INDGIVET AF TRIBUNAL DU TRAVAIL CHARLEROI). - BOERNETILSKUD. - SAG 32-76.
English[en]
Judgment of the Court of 13 October 1976. - Alfonsa Saieva v Caisse de compensation des allocations familiales for the mining industry of the Charleroi and Basse-Sambre coal-fields. - Reference for a preliminary ruling: Tribunal du travail de Charleroi - Belgium. - Family allowances. - Case 32-76.
French[fr]
Arrêt de la Cour du 13 octobre 1976. - Alfonsa Saieva contre Caisse de compensation des allocations familiales de l'industrie charbonnière des bassins de Charleroi et de la Basse-Sambre. - Demande de décision préjudicielle: Tribunal du travail de Charleroi - Belgique. - Allocations familiales. - Affaire 32-76.
Italian[it]
SENTENZA DELLA CORTE DEL 13 OTTOBRE 1976. - ALFONSO SAIEVA CONTRO CAISSE DE COMPENSATION DES ALLOCATIONS FAMILIALES DE L'INDUSTRIE CHARBONNIERE DES BASSINS DE CHARLEROI ET DE LA BASSE-SAMBRE. - (DOMANDA DI PRONUNZIA PREGIUDIZIALE, PROPOSTA DAL TRIBUNAL DU TRAVAIL DI CHARLEROI). - CAUSA 32/76.
Dutch[nl]
ARREST VAN HET HOF VAN 13 OKTOBER 1976. - A. SAIEVA TEGEN COMPENSATIEKAS VOOR GEZINSVERGOEDINGEN IN DE KOLENNIJVERHEID IN HET BEKKEN VAN CHARLEROI EN DE BENEDEN - SAMBER. - (VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING, INGEDIEND DOOR DE ARBEIDSRECHTBANK TE CHARLEROI). - ZAAK NO. 32/76.