Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кодиращи, щамповъчни и маркиращи машини, по-специално за графичния сектор, опаковъчния сектор и обработката на данни
Czech[cs]
Kódovací stroje, stroje pro potisk a cejchovací, zejména pro grafický sektor, balící sektor a zpracování dat
Danish[da]
Maskiner til kodning, indpresning og identifikation, særlig inden for grafik, emballage og databehandling
German[de]
Codier-, Eindruck- und Kennzeichnungsmaschinen, insbesondere für den graphischen Sektor, den Verpackungssektor und die Datenverarbeitung
Greek[el]
Μηχανές κωδικοποίησης, αποτύπωσης και επισήμανσης, ειδικότερα για τον τομέα της γραφιστικής, τον τομέα της συσκευασίας και την επεξεργασία δεδομένων
English[en]
Encoding, imprinting and marking machines, in particular for the graphics sector, the packaging sector and data processing
Spanish[es]
Máquinas codificadoras, impresión y marcado, en particular para el sector de las artes gráficas, el sector del embalaje e informática
Estonian[et]
Eelkõige graafika-, pakke- ja andmetöötlusvaldkonnas kasutatavad kodeerimis-, press- ja märgistusmasinad,
Finnish[fi]
Koodaus-, päällepainamis- ja tunnusmerkintäkoneet, erityisesti graafiselle alalle, pakkaussektorille ja tietojenkäsittelyyn
French[fr]
Machines d'encodage, d'impression et d'étiquetage, en particulier dans le secteur graphique, le secteur de l'emballage et l'informatique
Hungarian[hu]
Kódoló, belenyomtató és jelölőgépek, különösen a grafikai szektor, a csomagolási szektor és az adatfeldolgozás számára
Italian[it]
Macchine per copiare, impressionare e contrassegnare, in particolare per il settore grafico, il settore degli imballaggi e l'elaborazione dati
Lithuanian[lt]
Kodavimo, užspausdinimo ir ženklinimo mašinos, ypač grafikos sektoriuje, pakavimo sektoriuje ir duomenų dorojimo srityje
Latvian[lv]
Kodēšanas, iespiešanas un marķēšanas mašīnas, jo īpaši izmantošanai grafikas sektorā, iepakojumu un datu apstrādes sektorā
Maltese[mt]
Magni għall-ikkowdjar, impressjoni u immarkar, speċjalment għas-settur grafiku, is-setturi ta' l-ippakkjar u l-ipproċessar tad-dejta
Dutch[nl]
Codeer-, indruk- en markeermachines, met name voor de grafische sector, de verpakkingssector en de gegevensverwerking
Polish[pl]
Maszyny do kodowania, nanoszeia druku i naznaczania, zwłaszcza do sektora graficznego, sektora opakowaniowego i obróbki danych
Portuguese[pt]
Máquinas de codificação, máquinas de pressão única e de identificação, em especial para o sector gráfico, o sector das embalagens e o sector de processamento de dados
Romanian[ro]
Masini de codare, imprimare si marcare, in special pentru sectorul grafic, sectorul ambalajelor si prelucrarea de date
Slovak[sk]
Kódovacie, natláčacie a označovacie stroje, predovšetkým pre grafický sektor, baliaci sektor a spracovanie údajov
Slovenian[sl]
Kodirni, vtiskovalni in označevalni stroji, predvsem za grafično področje, področje pakiranja in obdelavo podatkov
Swedish[sv]
Kodning-, intryck- och märkningsmaskiner, särskilt för den grafiska sektorn, förpackningssektorn och databehandling