Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقع على صاحب العمل والعمال الأجانب التزاماً مشتركاً بتدريب العمال المكسيك في التخصص المعني.
English[en]
The employer and the foreign workers will have a joint obligation to train Mexican workers in the speciality in question.
Spanish[es]
El patrón y los trabajadores extranjeros tendrán la obligación solidaria de capacitar a trabajadores mexicanos en la especialidad de que se trate.
French[fr]
Le patron et les employés étrangers sont solidairement tenus de former les employés mexicains dans ladite spécialité.
Russian[ru]
На работодателя и иностранных работников налагается совместная обязанность обеспечивать профессиональную подготовку мексиканских трудящихся по соответствующей специальности.
Chinese[zh]
技术和专业类工人必须具有墨西哥国籍,没有墨西哥国籍,但具有特殊专业的人才除外,在这种情况下雇主可以暂时雇用外国工人,但比例不得超过本专业雇员的10%。