Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Undtaget fra anvendelsen af nærværende forordning er produkter, der er under forsendelse til Fællesskabet.
Greek[el]
Εξαιρούνται της εφαρμογής του παρόντος κανονισμού τα προϊόντα για τα οποία έχει ήδη αρχίσει η μεταφορά προς την Κοινότητα.
English[en]
This Regulation shall not apply to products which are en route to the Community.
Spanish[es]
Quedan exentos de la aplicación del presente Reglamento los productos en camino hacia la Comunidad.
Finnish[fi]
Tätä asetusta ei sovelleta tuotteisiin, jotka ovat matkalla yhteisöön.
French[fr]
Sont exempts de l'application du présent règlement les produits en voie d'acheminement vers la Communauté.
Italian[it]
Il presente regolamento non si applica ai prodotti in fase di inoltro nella Comunità.
Dutch[nl]
Deze verordening geldt niet voor producten die naar de Gemeenschap onderweg zijn.
Portuguese[pt]
Ficam isentos da aplicação do presente regulamento os produtos em via de encaminhamento para a Comunidade.
Swedish[sv]
Produkter som redan är på väg till gemenskapen skall inte omfattas av denna förordning.