Besonderhede van voorbeeld: -1075054838183439966

Bulgarian

Само искам Хю да ги споделя с мен, вместо да разбирам от инспектора.

German

Hugh hätte mir von seinen Träumen erzählen sollen, anstatt dass ich es vom Inspector höre.

English

I just wish Hugh had shared his dreams with me instead of hearing about them from the Inspector.

Spanish

Solo deseo que Hugh comparta sus sueños conmigo... en vez de escucharlos a través del Inspector.

Hungarian

Bárcsak megosztaná velem Hugh az álmait ahelyett, hogy a felügyelőtől hallok róluk.

Dutch

Ik wou dat Hugh zijn dromen met mij had gedeeld in plaats van het te horen van de inspecteur.

Portuguese

Eu queria que Hugh compartilhasse os sonhos comigo ao invés de saber deles, pelo Inspetor.

Romanian

Aş fi vrut ca Hugh să-mi fi spus, nu să aflu de la Inspector.

Russian

Я лишь хочу, чтобы Хью делился мечтами со мной, а не узнавать о них от инспектора.

Serbian

Samo sam želela da Hju deli svoje snove sa mnom umesto da za njih čujem od inspektora.