Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Teď nás tu zamkneš?
Danish[da]
Vil du låse os inde nu?
German[de]
Jetzt sperrt ihr uns ein?
English[en]
Now you're gonna lock us up?
Spanish[es]
¿Ahora nos vas a encerrar?
Persian[fa]
حالا می خوای ببندی مون ؟
Finnish[fi]
Nytkö vangitsette meidät?
French[fr]
Tu vas nous enfermer?
Croatian[hr]
Sad ćete nas zaključati?
Hungarian[hu]
Most komolyan be fogtok zárni?
Italian[it]
Volete rinchiuderci qua?
Dutch[nl]
Sluit je ons nu op?
Polish[pl]
Teraz nas uwięzicie?
Portuguese[pt]
Agora vão prender-nos?
Romanian[ro]
Acum o să ne închideti?
Slovenian[sl]
Boste naju sedaj zaklenili?
Swedish[sv]
Ska ni låsa in oss?
Turkish[tr]
Bizi buraya mı kilitledin?