Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Udrží si zmenšenou velikost.
Danish[da]
Det vil ikke vokse.
German[de]
So bleibt es schön klein.
English[en]
It's gonna keep it trimmed down to size.
Spanish[es]
La mantendrá de ese tamaño.
Estonian[et]
See hoiab seda trimmis.
Finnish[fi]
Se pitää sen trimmattuna koossa.
French[fr]
Il se maintiendra.
Indonesian[id]
Ini akan tetap dipangkas ke ukuran.
Italian[it]
Anzi te la faranno diventare piu'piccola.
Portuguese[pt]
Vai mantê-la no tamanho desejado.
Romanian[ro]
O să rămână în dimensiuni normale.
Serbian[sr]
To će vam samo smanjiti želudac.
Swedish[sv]
De håller den i rätt storlek.
Turkish[tr]
Boyutunu normal tutar.