Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
s chromovanou rozetou, chromovaným řetězem a chromovanýma napínákama, chromovanýma čepama, chromovanýma tlumičema, o osm palců prodloužený přední vidlice, s chromovaným držákem celty.
German[de]
Chromzahnrad, Chromkette und Chromspeichen. Chromgetriebe und Chromausleger mit einer 20 cm hochgezogenen Vollchromlenkgabel.
English[en]
With a chrome sprocket, chrome chain, chrome spokes, a chrome tranny, a chrome puddy and an eight-inch extended sportster fork with a chrome dog bone.
Spanish[es]
Con piñón cromado, cadena cromada, rayos cromados, transmisión cromada, suspensión cromada y horquilla larga cromada de ocho pulgadas con manubrios cromados estilo " dog bone ".
Finnish[fi]
Kaikki kromattua. 8 tuuman pidennetty etuhaarukka ja kromattu koiranluu.
French[fr]
Pignon, chaîne et rayons chromés, radio chromée, et un fourche sportster de 20 cm avec biellette chromée.
Croatian[hr]
Sa kromiranim zupčanicima, kromiranim lancem, kromiranim žbicama, kromiranom getribom, kromiranim cijevima i sa osam inča produženom sportskom vilicom sa kromiranim sponama.
Hungarian[hu]
Króm lánckerékkel, króm lánccal, króm küllővel, króm sebváltóval, króm huzalozással... és 8 collal hosszított sport első villával, ami szintén krómozott.
Polish[pl]
Z chromowaną zębatką, chromowanym łańcuchem, chromowanymi wydechami, chromowany zbiornik oleju, chromowane podesty i 20 centymetrowe przedłużone stery sportstera z chromowanymi riserami.
Portuguese[pt]
Com pinhão cromado, corrente cromada, raios cromados, transmissão cromada, suspensão cromada e forquilha larga cromada de 8 polegadas com manobras cromadas tipo " dog bone ".
Serbian[sr]
Sa hromiranim zupčanicima, hromiranim lancem, hromiranim žicama, hromiranim cilindrom, hromiranim cevima i sa osam inča produženom sportskom viljuškom sa hromiranim rezervoarom.