Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това заустване се извършва чрез дълбоководен тръбопровод с дължина 1,2 km.
Czech[cs]
Taková vypouštění se provádějí prostřednictvím podmořského potrubí dlouhého 1,2 km.
Danish[da]
Denne udledning sker gennem en 1,2 km lang undersøisk ledning.
German[de]
Diese Einleitung erfolgt über eine Unterwasserleitung von 1,2 km Länge.
Greek[el]
Η απόρριψη αυτή πραγματοποιείται μέσω υποθαλάσσιου αγωγού μήκους 1,2 χλμ.
English[en]
That discharge takes place through a sea outfall that is 1.2 km in length.
Spanish[es]
Dicho vertido se realiza mediante un conducto submarino de una longitud de 1,2 km.
Estonian[et]
See ärajuhtimine toimub 1,2 kilomeetri pikkuse veealuse toru kaudu.
Finnish[fi]
Vesi johdetaan merenalaista 1,2 kilometrin putkea pitkin.
French[fr]
Ces rejets sont effectués au moyen d’un émissaire en mer de 1,2 km de long.
Hungarian[hu]
E kibocsátás egy 1,2 km hosszúságú tenger alatti vezetéken keresztül történik.
Italian[it]
Tale scaricamento avviene mediante una condotta sottomarina lunga 1,2 km.
Lithuanian[lt]
Nuotekos į jūrą išleidžiamos 1,2 km ilgio nuleidžiamuoju kanalu.
Latvian[lv]
Minētā novadīšana notiek pa 1,2 km garu zemūdens cauruļvadu.
Maltese[mt]
Dawn l-iskariki jsiru b’katusa taħt il-baħar b’tul ta’ 1.2 km.
Dutch[nl]
Het water wordt geloosd via een onderzeese leiding met een lengte van 1,2 km.
Polish[pl]
Taki zrzut odbywa się poprzez kanał prowadzący do morza o długości 1,2 km.
Portuguese[pt]
Essa descarga realiza-se através de um emissário submarino de 1,2 km de comprimento.
Romanian[ro]
Această evacuare se face printr-o conductă submarină cu lungimea de 1,2 km.
Slovak[sk]
Voda sa vypúšťa cez 1,2 km dlhé podmorské potrubie.
Slovenian[sl]
Tak izpust se izvede prek podvodnega voda v dolžini 1,2 km.
Swedish[sv]
Detta utsläpp sker via en 1,2 km lång undervattensledning.